Vertaling van "rustige buurt en biedt " (Nederlands → Duits) :

Le Lyon Vert bevindt zich op 3 minuten lopen van het centrum van Commentry met zijn vele winkels. De accommodatie ligt van de weg af in een rustige buurt en biedt uitzicht op tuinen, zodat u kunt genieten van een ​​rustig, ontspannen verblijf.
Das Le Lyon Vert liegt 3 Gehminuten vom Stadtzentrum von Commentry und den dortigen Geschäften entfernt. Freuen Sie sich auf eine ruhige Umgebung, fernab von Straßen und mit Blick auf Gärten, wo Sie einen entspannenden und ruhigen Aufenthalt genießen.

Het Landvilla Romantika ligt in een rustige buurt en biedt een directe toegang tot de pistes van het skigebied Lermoos-Grubigstein, waarvan de kabelbaan op slechts 20 meter afstand ligt.
In ruhiger Lage empfängt Sie das Romantika mit direktem Zugang zu den nur 20 m entfernten Pisten von Lermoos-Grubigstein.

Het hotel bevindt zich in een rustige buurt en biedt een pendeldienst van/naar het ziekenhuis Clinico Humanitas en het Europees Instituut voor Oncologie.
Das Hotel liegt in einer ruhigen Gegend. Zum und vom Humanitas Hospital sowie dem Europäischen Institut für Onkologie verkehrt ein Shuttleservice.

Hotel Princess Garden biedt accommodatie met gratis WiFi in een rustige buurt, op 10 minuten lopen van de rivier de Meguro.
Das in einem ruhigen Viertel gelegene, 10 Gehminuten vom Fluss Meguro entfernte Hotel Princess Garden bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Chata Hansenka ligt aan de rand van het Lipnomeer in een rustige buurt, pal naast een bos, en biedt uitzicht op het Lipnomeer, gratis WiFi en een grote open haard in de woonkamer.
Am Rande des Staudamms von Lipno begrüßt Sie das Chata Hansenka in einer ruhigen Gegend direkt neben einem Wald mit Blick auf den Stausee von Lipno, kostenfreiem WLAN und einem Wohnzimmer mit einem großen Kamin.

Onder meer dankzij de koloniale context van ongekende schoonheid, wordt het al het " Patrimonium van de Mensheid" genoemd. Het oude huis is met zorg gerestaureerd om het comfort van een modern hotel te bieden, en ligt in een zeer rustige buurt van het historische centrum. Het biedt een charmant uitzicht op de Bahia de Todos os Santos.
Das alte Haus, das liebevoll restauriert wurde, um Ihnen den Komfort eines modernen Hotels zu bieten, liegt in einer sehr ruhigen Gegend des historischen Zentrums mit einem bezaubernden Blick auf die Bahia de Todos os Santos (Bucht von Todos os Santos).

Het charmante hotel Averof ligt in een rustige buurt van Nicosia dicht bij het Nationale Theater. Het biedt accommodaties met een mooi rustiek interieur en een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding.
Das Averof liegt in einem beschaulichen Viertel von Nikosia, nicht weit vom Nationaltheater.

Hotel Lerch ligt in een rustige buurt op slechts 10 minuten lopen van het centrum van St. Johann im Pongau. Het hotel biedt kamers met een balkon op het zuiden en kabeltelevisie.
Nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Zentrum von St. Johann im Pongau entfernt erwartet Sie das nach Süden ausgerichtete Hotel Lerch in ruhiger Lage. Freuen Sie sich auf Zimmer mit Balkon und Kabel-TV.

Het 3-sterrenhotel Panorama ligt in een rustige buurt van Szczecin en biedt een panoramisch uitzicht over de stad.
Das 3-Sterne-Hotel Panorama liegt in einer ruhigen Gegend von Stettin und beeindruckt durch einen Panoramablick auf die Stadt.

Chatrium Residence Sathon Bangkok ligt in een landschapstuin en biedt huiselijke suites met een goede prijs-kwaliteitverhouding en uitzicht op een rustige buurt.
Die auf einem schön angelegten Grundstück gelegene Chatrium Residence Sathon Bangkok bietet gemütliche Suiten zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis.