Traduction de «butte ligt tegenover de goulven-baai » (Néerlandais → Allemand) :

Het door een familie beheerde hotel en spa La Butte ligt tegenover de Goulven-baai. Het ligt in het hart van een park met bomen en bloemen.
Das familiengeführte Hotel und Spa La Butte begrüßt Sie eingebettet in einen Park mit Bäumen und Blumen, gegenüber der Bucht Goulven.

Het Treasure Cay Beach, Marina Golf Resort ligt op 7 km van een privéstrand, een jachthaven en een 18-holesgolfbaan en ligt tegenover de Brigantine-baai.
Das Treasure Cay Beach, Marina Golf Resort empfängt Sie direkt vor der Bucht von Brigantine und begeistert mit einem 7 km langen, eigenen Strand, einem Yachthafen sowie einem 18-Loch-Golfplatz.

Romantic Home Stay Naxxar ligt tegenover de Salina Baai in Malta en biedt klassieke kamers met een flatscreen-tv.
Das Romantic Home Stay Naxxar liegt gegenüber der Salina Bay in Malta und bietet klassisch eingerichtete Zimmer mit einem Flachbild-TV.

Hotel Monterey Yokohama ligt tegenover de Yokohama Baai en biedt kamers met uitzicht op zee of de stad en gratis vast internet.
Gegenüber der Bucht von Yokohama bietet Ihnen das Hotel Monterey Yokohama Zimmer mit Meer- oder Stadtblick sowie kostenfreiem Internetzugang (LAN).

Relais du Silence les Buttes ligt in Ventron, tegenover de skiliften van het skigebied Ermitage. Op 20 minuten bevindt zich het skigebied La Bresse.
In Ventron begrüßt Sie dieses Hotel direkt gegenüber den Skiliften des Skiresorts Ermitage und 20 Minuten vom Skiresort La Bresse entfernt.

Dit Aparthotel ligt tegenover het Parc des Buttes-Chaumont, op 20 minuten lopen van Canal Saint-Martin.
Gegenüber dem Park Buttes Chaumont begrüßt Sie dieses Aparthotel, etwa 20 Gehminuten vom Pariser Canal Saint-Martin entfernt.

Roc Portonova ligt tegenover de jachtclub in het rustigste deel van Palma Nova. Het biedt een prachtig uitzicht over de baai en ligt niet ver van de grootste winkelcentra.
Gegenüber dem Jachtklub begrüßt Sie im ruhigsten Teil von Palmanova das Roc Portonova, das Sie mit seiner herrlichen Aussicht über die Bucht begeistern wird, in der Nähe der beliebtesten Einkaufszentren.

Het metrostation Louis Blanc ligt tegenover het pand en biedt directe toegang tot het park Buttes Chaumont.
Die Metrostation Louis Blanc liegt gegenüber der Unterkunft und bietet direkte Verbindungen zum Park Buttes Chaumont.

Dit luxe resort ligt tegenover de baai van Palm Island en biedt uitzicht op de Arabische Golf.
Dieses luxuriöse Resort empfängt Sie mit Blick auf die Bucht von Palm Island und den Arabischen Golf sowie mit einem 1 km langen Privatstrand und üppigen, grünen Gärten.

Het Sea Foam Villas ligt tegenover het strand aan de baai van Port Campbell, en het biedt accommodaties met kookgelegenheid en patio's of balkons.
Direkt gegenüber dem Strand an der Bucht von Port Campbell, bietet Ihnen das Sea Foam Villas eine Unterkunft mit Kochgelegenheiten und einer Terrasse oder einem Balkon.