Traduction de «bushalte buiten het kasteel » (Néerlandais → Allemand) :

Er is een bushalte buiten het kasteel met regelmatige diensten naar het stadscentrum.
Direkt vor dem Castle Hotel befindet sich eine Bushaltestelle mit einer regelmäßigen Anbindung an das Stadtzentrum.

Albergo Casalta ligt net buiten het kasteel van Monteriggioni, aan de Via Francigena in het historische dorp Strove.
Das Hotel Albergo Casalta liegt vor den Toren der Burg von Monteriggioni auf der Via Francigena in dem historischen Dorf Strove.

Er is een bushalte buiten het complex en er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar.
Zudem profitieren von den kostenfreien Parkmöglichkeiten.

Via de bushalte buiten het hotel reist u gemakkelijk naar Checkpoint Charlie.
Den Checkpoint Charlie erreichen Sie bequem mit dem Bus, der am Hotel hält.

Er is een bushalte buiten het gebouw, met verbindingen naar de skigebieden van Passolusia en San Pellegrino.
Von dort aus gelangen Sie zu den Skigebieten Passolusia und San Pellegrino.

U kunt gratis gebruikmaken van WiFi in de hele BB en er is privéparkeergelegenheid beschikbaar net buiten het kasteel.
Kostenloses WLAN steht in allen Bereichen des Bed Breakfast zur Verfügung und Privatparkplätze finden Sie direkt am Chateau.

Het BB Kasteel Baexem wordt omgeven door zijn eigen botanische tuin, net buiten Baexem.
Das Bed Breakfast Kasteel Baexem ist von einem eigenen botanischen Garten umgeben und liegt etwas außerhalb von Baexem sowie 9 km von Roermond entfernt.

Het Blue Heaven Apart Hotel bevindt zich op maar 2 minuutjes lopen van de dichtstbijzijnde bushalte, op 5 km van het kasteel van Alanya en op 125 km van de luchthaven van Antalya.
Von der nächsten Bushaltestelle trennen das Hotel nur 2 Gehminuten und zur Burg von Alanya gelangen Sie innerhalb von 5 km. Der Flughafen Antalya ist 125 km entfernt.

Hotel Bara ligt in het groene gedeelte van Buda, aan de voet van de Gellértberg en naast de citadel en het kasteel van Buda. Een bushalte op slechts 50 meter afstand biedt goede verbindingen naar het centrum van de stad.
Im grünen Teil von Buda begrüßt Sie dieses Hotel am Fuße des Gellértbergs neben der Zitadelle und dem Burgpalast. Die nur 50 m vom Hotel entfernte Bushaltestelle bietet Ihnen eine gute Anbindung ans Zentrum.

De bushalte voor naar het Kasteel van Chillon en Montreux bevindt zich bij het station en is dus gemakkelijk te bereiken.
Die Haltestelle für den Bus zum Schloss Chillon und Montreux befindet sich am Bahnhof.