Traduction de «bus u binnen » (Néerlandais → Allemand) :

Het bekendste bad van Boedapest, het Gellért, is met de bus gemakkelijk binnen 15 minuten te bereiken.
Das berühmteste der Budapester Bäder, das Gellért, erreichen Sie in knapp 15 Minuten bequem mit dem Bus.

Als u daar opstapt, brengt de bus u binnen 7 minuten naar de belangrijkste winkelstraat van Wenen, de Mariahilferstraße.
Mit dem Bus gelangen Sie in 7 Minuten zur Mariahilferstraße, der wichtigsten Einkaufsstraße Wiens.

Het hele jaar rond rijdt een openbare bus u binnen 10 minuten naar de stad en het treinstation van St. Anton.
Während des ganzen Jahres bringt Sie ein öffentlicher Bus in 10 Minuten nach St. Anton und seinem Bahnhof.

Op 20 meter afstand stopt een bus, die binnen 15 minuten in het historische centrum is.
Ein Bus hält in 20 Meter Entfernung und bringt Sie innerhalb von 15 Minuten in die Altstadt.

Binnen een straal van 3 km vindt u een golfbaan. De dichtstbijzijnde supermarkt ligt op slechts 100 meter afstand en de lokale bus- en treinstations bevinden zich binnen 200 meter.
In einem Umkreis von 3 km befindet sich auch ein Golfplatz. Das nächste Lebensmittelgeschäft liegt nur 100 m entfernt, während die örtlichen Bus- und Bahnstationen nach 200 m zu erreichen sind.

Alle kamers bieden uitzicht op de bergen. Binnen een straal van 250 meter zijn een supermarkt en een aantal restaurants en bars te vinden. Het kasteel van Bled kan worden bereikt binnen 2 km. Er bevindt zich een golfbaan op 3 km. De lokale bus stopt op 200 meter van BB Tereza.
Die Burg Bled erreichen Sie nach 2 km und einen Golfplatz nach 3 km. Sie wohnen 200 m von einer Bushaltestelle entfernt, während Sie 800 m vom zentralen Busbahnhof trennen.

Met het openbaar vervoer dat zich in de buurt bevindt, zijn het zakencentrum en de haven van Sydney binnen 15 minuten met de bus te bereiken.
Mit den nahen öffentlichen Verkehrsmitteln gelangen Sie in nur 15 Minuten mit dem Bus zum zentralen Geschäftsviertel CBD und zum Hafen von Sydney.

De Expo-bus brengt u binnen een paar minuten naar de hoofdingang van het Budapest Fair Centre.
Der Expo-Bus bringt Sie innerhalb weniger Minuten zum Haupteingang des Budapester Messezentrums.

Het Carlton Hotel Budapest ligt op slechts 300 meter van metrostation Batthyány Square en binnen een straal van 100 tot 150 meter van diverse bus- en tramhaltes.
Die U-Bahnstation Batthyány Platz liegt nur 300 Meter, verschiedene Bus- und Straßenbahnhaltestellen 100 bis 150 m vom Hotel entfernt.

Bus 200E brengt u binnen 15 minuten naar de luchthaven.
Mit dem öffentlichen Bus 200E erreichen Sie innerhalb von 15 Minuten den Flughafen.