Traduction de «bus de stad » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen te voet of met de bus de stad Antibes verkennen of zelfs een wandeling maken langs de haven van Vauban. In de straten in het voetgangersgebied vindt u tal van winkels en boetieks.
Die Stadt Antibes können Sie zu Fuß oder mit dem Bus erkunden. Unternehmen Sie einen Spaziergang am Hafen Vauban und durch die Fußgängerzone mit ihren zahlreichen Geschäften und Boutiquen.

De stad Ibiza ligt op slechts 1 km afstand en is eenvoudig te bereiken met de bus die bij het hotel stopt.
Ein Bus verkehrt direkt vor dem Hotel, so dass Sie bequem die 1 km entfernte Ibiza-Stadt erreichen können.

De stad Kos ligt op slechts 10 minuten met de bus van het pension, waardoor gasten gemakkelijk haar levendige nachtleven of historische centrum kunnen verkennen.
Mit dem Bus erreichen Sie in nur 10 Minuten die Stadt Kos.

Hotel Ilio Maris biedt een prachtig uitzicht op de zee en de beroemde molens van de stad Mykonos. Het beschikt over elegante kamers met WiFi en een televisie van 32 inch. Het strand is met de bus snel te bereiken.
Mit herrlichem Blick über das Meer und die berühmten Windmühlen von Mykonos-Stadt, bietet das Ilio Maris elegante Zimmer mit WLAN und einem 32-Zoll-TV sowie eine schnelle Busanbindung an den Strand.

Er stopt een bus op 100 meter van de appartementen en de stad en de haven van Ibiza liggen op slechts 2 km afstand.
Nur 100 m von den Apartments entfernt hält ein Bus.

Er is een bushalte direct buiten het hotel. Hier kunt u de bus nemen naar Mykonos-stad en alle zuidelijke stranden van het eiland.
Von der direkt vor dem Magas Hotel gelegenen Haltestelle fahren Busse nach Mykonos-Stadt und zu den südlichen Stränden der Insel ab.

Voor het hotel is een openbare bushalte, waar u de bus kunt nemen naar Kos-stad en de luchthaven.
Der öffentliche Bus nach Kos-Stadt und zum Flughafen hält direkt vor dem Hotel.

Iedere 20 minuten vertrekt er bovendien een bus naar de stad.
Ein regelmäßiger Busservice verbindet das Hotel alle 20 Minuten mit der Stadt.

De bus van en naar het centrum van de stad stopt op steenworp afstand van het hotel. Met de auto rijdt u in 45 minuten naar de unieke stad Taormina.
Ein Bus zum/vom Stadtzentrum hält nur wenige Schritte vom Hotel entfernt. Die einzigartige Stadt Taormina erreichen Sie in 45 Fahrminuten.

De accommodatie ligt op 5 km van de internationale luchthaven van Corfu, en op 6 km van de pittoreske stad Corfu. Net buiten het hotel ligt een halte waar u een bus kunt nemen naar Corfu-stad en Benitses.
Vom internationalen Flughafen Korfu trennen Sie 5 km, und nach 6 km erreichen Sie die malerische Stadt Korfu. Von einer Bushaltestelle direkt am Hotel können Sie nach Korfu-Stadt und Benitses fahren.