Traduction de «burren castle » (Néerlandais → Allemand) :

The Burren Castle Hotel Lisdoonvarna biedt kamers met een eigen badkamer en uitzicht op zee of op het platteland.
Das Burren Castle Hotel Lisdoonvarna bietet Ihnen Zimmer mit einem eigenen Bad und einem Ausblick auf die ländliche Umgebung oder das Meer.

Bunratty Castle and Folk Park liggen op 10 km afstand, en de beroemde Burren Cliffs of Moher bevinden zich op 30 km afstand van het hotel.
Von der Burg Bunratty Castle und dem umliegenden Bunratty Folk Park trennen Sie 10 km. Die berühmten Klippen von Moher und die Landschaft Burren erreichen Sie vom Hotel nach 30 km.

Deze regio heeft veel te bieden, zoals een bruisend nachtleven, veel uitstekende restaurants en winkels, wereldberoemde golflinks en -banen en de indrukwekkendste toeristische bezienswaardigheden van het land, waaronder The Burren, Cliffs of Moher, Bunratty Castle en Folk Park.
Die Region beeindruckt mit einem pulsierenden Nachtleben, exzellenten Restaurants und Geschäften, weltberühmten Golfplätzen und Parks. Begeistern werden Sie hier auch einige der beliebtesten Attraktionen des Landes, darunter die Karstlandschaft Burren, die Cliffs of Moher, das Bunratty Castle und der Folk Park.

Op korte afstand liggen de meren van Killarney, de Ring of Kerry, het schiereiland Dingle, en de Blasket-eilanden van Kerry. Ook Blarney Castle, de Blarney Stone, de Klippen van Moher, en de Burren zijn vlakbij de accommodatie te vinden.
Die Seen von Killarney, den Ring of Kerry, die Halbinsel Dingle und die Blasket Inseln in Kerry, das Blarney Castle und Blarney Stone in Cork, die Steilklippen Cliffs of Moher sowie den Burren in der Grafschaft Clare erreichen Sie bequem.