Traduction de «blarney castle » (Néerlandais → Allemand) :

Blarney Castle Hotel voor gasten met huisdieren biedt 13 kamers.
Das Blarney Castle Hotel (haustierfreundlich) mit seinen 13 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Blarney Castle, de thuisbasis van de beroemde Blarney Stone, ligt op 15 minuten rijden, en naar de Sint Finbarre is het slechts 3 minuten lopen.
Die Burg Blarney Castle, Heimat des berühmten Blarney Stone (Stein der Sprachgewandtheit), befindet sich 15 Fahrminuten entfernt. Die St. Fin Barre-Kathedrale erreichen Sie nach 3 Gehminuten.

Welkom bij Blarney Castle Hotel!
Willkommen bei Blarney Castle Hotel!

Het Blarney Woollen Mills Hotel ligt op slechts 500 meter van de wereldberoemde Blarney Castle en Blarney Stone.
Das Blarney Woollen Mill Hotel liegt nur 500 m von der weltberühmten Burg Blarney mit dem Blarney Stein entfernt.

Het Meadow Bank BB is centraal gesitueerd, op slechts 100 meter van Blarney Castle, waar de beroemde Blarney Stone zich bevindt.
Das zentral gelegene Meadow Bank BB befindet sich nur 100 m vom Blarney Castle mit dem berühmten Blarney Stone entfernt.

Op korte afstand liggen de meren van Killarney, de Ring of Kerry, het schiereiland Dingle, en de Blasket-eilanden van Kerry. Ook Blarney Castle, de Blarney Stone, de Klippen van Moher, en de Burren zijn vlakbij de accommodatie te vinden.
Die Seen von Killarney, den Ring of Kerry, die Halbinsel Dingle und die Blasket Inseln in Kerry, das Blarney Castle und Blarney Stone in Cork, die Steilklippen Cliffs of Moher sowie den Burren in der Grafschaft Clare erreichen Sie bequem.

Bovendien kunt u in de buurt een bezoek brengen aan de Rock of Cashel, Blarney Castle, Waterford Crystal en de Jameson Experience Midleton.
Sie wohnen hier auch in der Nähe des Rock of Cashel, des Blarney Castle, von Waterford Crystal und des Jameson Experience Midleton.

Commodore Hotel ligt aan de kust, op minder dan 300 meter van het Cobh Heritage Centre en het Lusitania Monument en op 30 minuten rijden van het stadscentrum en de internationale luchthaven Cork. Blarney Castle bevindt zich op slechts 40 minuten rijden van Commodore Hotel.
Das Commodore Hotel liegt direkt am Meer und das Cobh Heritage Centre sowie das Lusitania Memorial befinden sich im Umkreis von 300 m. Den internationalen Flughafen Cork sowie die Innenstadt sind eine 30-minütige Autofahrt und das Blarney Castle nur 40 Minuten entfernt.

Het hostel ligt tegenover het Cork Public Museum, op 10 minuten rijden van de luchthaven van Cork en op 13 minuten rijden van Blarney Castle.
Den Flughafen Cork erreichen Sie nach 10 km und vom Blarney Castle trennt Sie eine 13-minütige Fahrt.

Het Ambassador Hotel is een ideaal startpunt voor uitstapjes naar de vele toeristische bezienswaardigheden van Cork, zoals Blarney Castle, het Cork Opera House en het winkelgebied Market Lane.
Die Speisen werden, wenn möglich, aus regionalen Produkten zubereitet. Das Ambassador Hotel befindet sich in idealer Lage für Ausflüge zu den vielen Sehenswürdigkeiten von Cork, zu denen auch das Blarney Castle, das Cork City Opera House und das Einkaufsviertel um die Market Lane gehören.