Vertaling van "burren " (Nederlands → Duits) :

The Burren Hostel bevindt zich in de kleine plaats Lisdoonvarna. Het is gunstig gelegen voor het verkennen van de regio de Burren en het westelijke deel van het graafschap County Clare, waar u kunt wandelen en surfen.
In der kleinen Stadt Lisdoonvarna begrüßt Sie das The Burren Hostel, das sich ideal als Ausgangspunkt eignet, um die Karstlandschaft Burren und das West County Clare zu erkunden.

Burren View BB bevindt zich in Ballyvaughan, de hoofdstad van de historische Burren, in de buurt van veel plaatselijke bezienswaardigheden. De bed breakfast serveert een gezond, versbereid ontbijt en biedt mooi uitzicht.
In Ballyvaughan, der Hauptstadt des historischen Burren, bietet das View BB frisch zubereitete und gesunde Frühstücksvarianten sowie eine malerische Aussicht. Es liegt in der Nähe von vielen lokalen Attraktionen.

The Burren Castle Hotel Lisdoonvarna biedt kamers met een eigen badkamer en uitzicht op zee of op het platteland.
Das Burren Castle Hotel Lisdoonvarna bietet Ihnen Zimmer mit einem eigenen Bad und einem Ausblick auf die ländliche Umgebung oder das Meer.

The Burren Hostel biedt een wasservice en een volledig uitgeruste keuken met een eethoek waar u uw maaltijden kunt bereiden.
Ihrem Komfort dient der Wäscheservice im The Burren Hostel. Ihre Mahlzeiten können Sie sich in einer komplett ausgestatteten Küche zubereiten und im Essbereich genießen.

Burren Coast Holiday Homes is gelegen in het kleine havendorp van Ballyvaughan, en biedt luxe accommodaties met eigen kookgelegenheid.
Im kleinen Hafenort Ballyvaughan bietet Ihnen das Burren Coast Townhouses luxuriöse Unterkünfte zur Selbstverpflegung.

Restaurant Burren van het Hylands is gespecialiseerd in lokaal lamsvlees van de Burren en in vis, vers uit de haven van Ballyvaughan.
Im Restaurant des Hylands Burren erwarten Sie frisch vom Hafen von Ballyvaughan gelieferte Meeresfrüchte und lokales Burren-Lamm.

De Aillwee Cave, Poulnabrone Dolmen en Burren Perfumery bevinden zich allemaal binnen 15 km van de accommodatie.
Die Ailwee-Höhle, die Poulnabrone Dolmen und die Burren Perfumery sind innerhalb von 15 km erreichbar.

Het hotel ligt op slechts 2 km van de stad Lisdoonvarna en 10 km van de Cliffs of Moher, aan de rand van de regio Burren.
Das Hotel befindet sich nur 2 km vom Ort Lisdoonvarna und 10 km von den Klippen von Moher am Rande der Region Burren entfernt.

Aan de overkant van de straat bevinden zich de bekroonde Wild Honey Inn en het Burren Smokehouse, een producent van gerookte vis.
Direkt gegenüber dem Hostel lädt das preisgekrönte Wild Honey Inn and Burren Smokehouse zu einem Besuch ein.

Doolin ligt 4 km verderop en de regio Burren ligt op 3 km naar het noorden.
Doolin liegt 4 km entfernt und das Burren erreichen Sie nach 3 km in nördliche Richtung.