Traduction de «burkartsmühle ligt naast het taunus-gebergte » (Néerlandais → Allemand) :

Het rustige Landhotel Burkartsmühle ligt naast het Taunus-gebergte.
Am Rande des Taunus heißt Sie dieses ruhige Hotel willkommen.

Villa La Roada ligt naast het Tramuntana-gebergte, op slechts 5 km van het strand Puerto Pollensa. Het beschikt over een eigen zwembad, barbecuefaciliteiten en een zonneterras.
Mit einem privaten Pool, Grillmöglichkeiten und einer Sonnenterrasse erwartet Sie die Villa La Roada neben dem Tramuntana-Gebirge. Nur 5 km trennen Sie vom Strand von Puerto Pollensa.

Het Landhotel Burkartsmühle ligt op 1,5 kilometer van het treinstation van Hofheim am Taunus, waarvandaan u met de trein in 20 minuten naar het centrum van Frankfurt kan reizen.
Verweilen Sie auch bei einem Bier im traditionellen Irish Pub. Der Bahnhof Hofheim am Taunus liegt 1,5 km entfernt. Mit dem Zug erreichen Sie die Frankfurter Innenstadt in 20 Minuten.

Hotel Taunus Residence ligt naast het treinstation in Bad Camberg en biedt een restaurant, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Neben dem Bahnhof in Bad Camberg bietet das Hotel Taunus ein Restaurant, kostenfreie Parkplätze und kostenfreies WLAN.

Hôtel Les Sources ligt tegenover het Diablerets gebergte, op een rustige locatie naast een bos en een kleine rivier, op 300 meter van het centrum van Les Diablerets en de dichtstbijzijnde skipiste.
Mit Blick auf das Diablerets-Massiv bietet das Hôtel Les Sources eine ruhige Lage neben einem Wald und einem kleinen Fluss, 300 Meter vom Zentrum von Les Diablerets und der nächsten Skipiste entfernt.

Hôtel de l'Abbaye ligt naast het Lac de l'Abbaye in het Jura-gebergte. De accommodatie beschikt over een à la carte restaurant en een spa met een hot tub en een hamam.
Das Hôtel de l'Abbaye liegt neben dem Lac de l'Abbaye im Juragebirge und bietet ein À-la-carte-Restaurant und einen Wellnessbereich mit einem Whirlpool und einem Hamam.

De Welzenhof ligt naast de golfclub Walchsee-Moarhof in Walchsee en biedt een panoramisch uitzicht op het gebergte rond de Zahmer Kaiser.
Direkt am Golfclub Walchsee Moarhof in Walchsee bietet der Welzenhof eine Panoramaaussicht auf die Bergregion Zahmer Kaiser.

Monarchia Park ligt naast de skipiste van het skigebied Lachtal. De accommodatie beschikt over gratis WiFi en een balkon met uitzicht op het gebergte Wolzer Tauern.
Der Monarchia Park liegt neben einer Skipiste im Skigebiet Lachtal und bietet Ihnen Unterkünfte mit einem Balkon mit Aussicht auf die Wölzer Tauern und kostenfreies WLAN.

Het hostel ligt naast het gebergte de Sierra de Tramontana waar u de wandelroute " Ruta de Piedra en Seco (route van droge stenen)" GR-221 vindt.
Sie wohnen nahe dem Fernwanderweg GR 221, der " Route der trockenen Steine" , am Gebirgszug Serra de Tramuntana.

Hotel Bania Thermal Ski ligt in Białka Tatrzańska, naast het waterpark van Bania en biedt een prachtig uitzicht op het Tatra-gebergte.
Neben dem Thermalbad Bania Wasserkomplex in Białka Tatrzańska bietet Ihnen das Hotel Bania Thermal Ski eine herrliche Aussicht auf die Tatra.