Traduction de «buitenzwembaden zijn gevuld met zeewater » (Néerlandais → Allemand) :

De buitenzwembaden zijn gevuld met zeewater en worden omgeven door een terras met ligstoelen.
Alternativ entspannen Sie an den Meerwasser-Außenpools auf einer Terrasse mit Sonnenliegen.

De accommodatie van Eretria Village Club ligt verspreid over een terrein met een oppervlakte van 13 hectare. Dit grote complex aan de kust heeft kleurrijke parken rond de buitenzwembaden die gevuld zijn met zeewater en allemaal een panoramisch uitzicht op de Golf van Evia bieden.
Über 13 Hektar erstreckt sich dieses, umfangreiche Anwesen direkt am Meer und verfügt über bunte Gärten um den Salzwasser-Außenpool, die Panoramablicke auf den Golf von Evian bieten.

Het verwarmde zwembad is gevuld met zeewater en er is een tennisbaan met een persoonlijke trainer.
Sie profitieren von einem beheiztem Meerwasserpool. Ein Tennisplatz mit einem persönlichen Trainer steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

Het buitenzwembad van het hotel is gevuld met zeewater.
Im Außenpool des Hotels schwimmen Sie in Meerwasser.

U kunt een duik nemen in het binnenzwembad, gevuld met zeewater, of u kunt ontspannen in de hot tub en in de sauna.
Schwimmen Sie im Innenpool mit Meerwasser oder entspannen Sie im Whirlpool und in der Sauna.

Apartamentos Casablanca bevindt zich op 10 minuten lopen van Puerto de la Cruz en het meer Lago Martianez dat is gevuld met zeewater.
Das Apartamentos Casablanca erwartet Sie 10 Gehminuten von Puerto de la Cruz und den Meerwasserpools Lago Martiánez entfernt.

U loopt in 5 minuten naar het waterpark Grado, waar u thermische en therapeutische zwembaden aantreft, evenals een zwembad met glijbanen, gevuld met zeewater.
Nach einem 5-minütigen Spaziergang gelangen Sie zum Aquapark Grado. Dort erwarten Sie Thermal- und Therapiebecken, ein Meerwasserpool und Wasserrutschen.

Het buitenzwembad is gevuld met zeewater.
Der Außenpool wartet mit Meerwasser auf.

Eén van de zwembaden is gevuld met zeewater.
Einer der Pools ist mit Meerwasser gefüllt.

Valamar Isabella Villa Mare heeft buiten een verwarmd overloopzwembad, gevuld met zeewater, en biedt een panoramisch uitzicht op zee.
In einer ruhigen Gegend erwartet Sie das Valamar Isabella Villa Mare auf der autofreien Insel Sv.