Traduction de «buitenzwembaden in zell en enkele » (Néerlandais → Allemand) :

Met deze kaart hebt u gratis toegang tot de kabelbanen in Zell en Kaprun, binnen- en buitenzwembaden in Zell en enkele andere bezienswaardigheden en activiteiten.
Diese gibt Ihnen kostenfreien Zugang zu den Seilbahnen in Zell und Kaprun, kostenfreien Eintritt zu Innen- und Außenpools in Zell und zu einigen anderen Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten.

U vindt er een prachtig ecostrand, een fascinerend kristalblauwe zee, en binnen- en buitenzwembaden. Dit zijn slechts enkele van de voordelen die u geniet als u in dit resort verblijft.
Der glamouröse, saubere Strand, das faszinierende, kristallklare Meer, die Pools (innen und außen) sind nur einige der Annehmlichkeiten und Privilegien, die das Hotel bietet.

Freizeitpark Zell en Skiresort Hochzillertal bevinden zich op enkele minuten rijden. Hochzillertal-kabelbaan bevindt zich ook op enkele minuten rijden.
Die folgende Attraktion liegt in der Nähe: Freizeitpark Zell. In der Umgebung finden sich außerdem Sehenswürdigkeiten wie Skigebiet Hochzillertal und Seilbahn Hochzillertal, die gut zu erreichen sind.

Als gast van Hotel Hirschen profiteert u van gratis toegang tot alle openbare buitenzwembaden rondom het meer van Zell.
Als Gast des Hotel Hirschen genießen Sie kostenfreien Zugang zu allen öffentlichen Freibädern am Zeller See.

Binnen- en buitenzwembaden, een restaurant en een fitnessruimte zijn enkele van de beschikbare faciliteiten in het hotel.
Ihnen stehen im Hotel unter anderem Innen- und Außenpools, ein Restaurant und ein Fitnesscenter zur Verfügung.

Deze appartementen zijn gelegen op slechts enkele meters van het strand in Portinatx en hebben buitenzwembaden voor volwassenen en kinderen, omgeven met een zonneterras met ligstoelen.
Diese nur wenige Meter vom Strand in Portinatx entfernten Apartments bieten Außenpools für Erwachsene und Kinder, die von einer Sonnenterrasse mit Liegestühlen umgeben sind.

Het resort bevindt zich op enkele stappen van het Ponente-strand in Caorle. Alle appartementen zijn inclusief toegang tot het privéstrand en de 2 buitenzwembaden met een gedeelte met hydromassage.
Alle Apartments haben Zugang zum eigenen Strand und den 2 Außenpools mit Hydromassage-Ecke.

De buitenzwembaden in Stumm en Zell am Ziller zijn met de auto in 15 minuten te bereiken. U kunt tevens ontspannen in de thermen van Fügen.
Nach einer 15-minütigen Fahrt erreichen Sie die Freibäder in Stumm und Zell am Ziller sowie die Erlebnisthermen in Fügen.

Gästehaus Klawunn ligt midden in het sportgebied van Zell am See en Kaprun. Dit pension in Piesendorf, in het dal Salzach, bevindt zich op slechts enkele kilometers afstand van het skigebied op de gletsjer, genaamd Kitzsteinhorn.
Dieses Gästehaus in Piesendorf im Salzachtal liegt mitten im Herzen der Sportregion Zell am See/Kaprun nur wenige Kilometer vom Gletscherskigebiet Kitzsteinhorn entfernt.