Vertaling van "buitenzwembaden en tegen " (Nederlands → Duits) :

Midden in de zomer zijn er 2 buitenzwembaden beschikbaar tegen een toeslag.
Im Hochsommer stehen Ihnen gegen Aufpreis 2 Außenpools zur Verfügung.

Naast Park-Hotel Leimen vindt u een seizoensgebonden sauna en binnen- en buitenzwembaden, toegankelijk tegen extra kosten.
Das Hotel befindet sich neben Innen- und Außenpools sowie neben einer Sauna (saisonal), die gegen eine zusätzliche Gebühr genutzt werden können.

Casa Real Apartments ligt aan het strand van Saint Vlas en beschikt over 2 gratis buitenzwembaden en, tegen een toeslag, een wellnesscentrum.
Das Casa Real Apartments empfängt Sie direkt am Strand in Saint Vlas und bietet 2 Außenpools, die Sie kostenfrei nutzen, und ein Wellnesscenter, das gegen Aufpreis zur Verfügung steht.

Tegen een toeslag worden er massages gegeven en krijgt u toegang tot het kuuroord met binnen- en buitenzwembaden en een zoutgrot.
Massagen, der Zutritt zum Thermalbad mit Innen- und Außenpools und einer Salzgrotte sind gegen Aufpreis möglich.

Als gast kunt u gratis gebruikmaken van de binnen- en buitenzwembaden en een fitnesscentrum. De sauna is toegankelijk tegen een toeslag.
Nutzen Sie die Innen- und Außenpools sowie ein Fitnesscenter kostenlos und die Sauna gegen Aufpreis.

Dit zwembadcomplex is tegen een toeslag toegankelijk en beschikt over binnen- en buitenzwembaden en glijbanen. Uw drukke dag begint met een energierijk ontbijtbuffet, dat bij de kamerprijs is inbegrepen.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem stärkenden Frühstück vom Buffet, das bereits im Zimmerpreis inbegriffen ist.

De appartementen maken deel uit van het complex Pla de l'Ermita, waar u 's zomers tegen een toeslag gebruik kunt maken van de buitenzwembaden, de tennisbanen en de minigolfbaan.
Die Apartments befinden sich im Komplex Pla de l'Ermita. Dort erwarten Sie zudem Außenpools, Tennisplätze und Minigolf-Plätze.

Deze accommodatie in Carrillo Beach beschikt over 2 buitenzwembaden en een massageservice tegen een toeslag.
Die Unterkunft befindet sich in Playa Carillo und bietet 2 Außenpools und Massagen gegen Aufpreis.

U kunt gratis gebruikmaken van de 2 binnenzwembaden en de 3 buitenzwembaden. Andere behandelingen, zoals hydrotherapie, lasertherapie, elektrotherapie en modderpakkingen zijn beschikbaar tegen een toeslag.
Darüber hinaus profitieren Sie von kostenlosem Zugang zu den 2 Innen- und 3 Außenpools. Gegen Aufpreis entspannen Sie bei diversen sonstigen Anwendungen, wie Hydrotherapie, Lasertherapie und Elektrotherapie sowie Schlammpackungen.

Het appartementenhotel heeft binnen- en buitenzwembaden, exotische tuinen, en een spa met fitnessruimte en hot tubs toegankelijk tegen een toeslag.
Das Aparthotel bietet Innen- und Außenpools sowie exotische Gärten. Ein Spa, ein Fitnessraum und Whirlpools stehen gegen Aufpreis zur Verfügung.