Traduction de «buitenzwembad voordat u zichzelf » (Néerlandais → Allemand) :

Profiteer van zowel het binnen- en buitenzwembad voordat u zichzelf verwent in het wellnesscentrum voorzien van een solarium, sauna, Turks stoombad, een fitnessruimte en massagebehandelingen.
Erholung bieten Ihnen der Innen- und Außenpool sowie der Health Club mit Solarium, Sauna, Türkischem Bad, Fitnessraum und Massage-Angeboten.

U kunt tot rust komen in de aangename spa voordat u zichzelf trakteert op een gezonde maaltijd in het restaurant.
Entspannen Sie im attraktiven Wellnessbereich und genießen Sie anschließend eine gesunde Mahlzeit im Restaurant.

Het biedt een buitenzwembad en op zichzelf staande bungalows met een eigen balkon.
Es bietet einen Außenpool und freistehende Bungalows mit eigenem Balkon.

Na een heerlijke lunch kunt u een verfrissende duik nemen in het buitenzwembad, voordat u van een historische rondleiding geniet door de prachtige stad Albi.
Nach einem köstlichen Mittagessen können Sie sich ein erfrischendes Bad im Außenpool gönnen, bevor Sie sich auf einen historischen Rundgang durch die wunderschöne Stadt Albi begeben.

In het balladins SUPERIOR Hotel Peine kunt u zich verheugen op comfortabele kamers'. s Ochtends kunt u zichzelf trakteren op een heerlijk ontbijtbuffet voordat u aan een leuke dag begint.
Freuen Sie sich auf die komfortablen Zimmer im balladins SUPERIOR Hotel Peine.

Gasten kunnen genieten van de zon bij het buitenzwembad of zichzelf laten verwennen in de schoonheidssalon.
Sie können sich am Außenpool sonnen oder sich im Schönheitssalon verwöhnen lassen.

Het Sea Links Beach Villas Resort and Spa is gevestigd in Sea Links City, een op zichzelf staand complex dat beschikt over een wellnesscentrum, een buitenzwembad en een golfbaan aan het strand.
Das Sea Links Beach Villas Resort and Spa erwartet Sie im Sea Links City, einem eigenständigen Komplex mit einem Spa, einem Außenpool und einem Golfplatz am Strand.

Gasten kunnen tot zichzelf komen met een rustgevende massage of een ontspannen duik in het buitenzwembad.
Freuen Sie sich auf wohltuende Massagen und ein entspannendes Bad im Außenpool.

U kunt een duik nemen in het binnen- of buitenzwembad of een potje tennissen of voetballen, voordat u het historische centrum van Galatina ontdekt.
Genießen Sie ein Bad im Innen- oder Außenpool oder spielen Sie eine Partie Beachvolleyball, Beachtennis oder Fußball, bevor Sie die Altstadt von Galatina erkunden.

In de tuin van Apartamentos Bellavista kunt u zonnen op de ligstoelen voordat u een duik neemt in het buitenzwembad.
Begeben Sie sich in die Gartenanlage des Bellavista und lassen Sie sich auf einem Liegestuhl von der Sonne verwöhnen.