Traduction de «buitenzwembad voordat » (Néerlandais → Allemand) :

Na een heerlijke lunch kunt u een verfrissende duik nemen in het buitenzwembad, voordat u van een historische rondleiding geniet door de prachtige stad Albi.
Nach einem köstlichen Mittagessen können Sie sich ein erfrischendes Bad im Außenpool gönnen, bevor Sie sich auf einen historischen Rundgang durch die wunderschöne Stadt Albi begeben.

Profiteer van zowel het binnen- en buitenzwembad voordat u zichzelf verwent in het wellnesscentrum voorzien van een solarium, sauna, Turks stoombad, een fitnessruimte en massagebehandelingen.
Erholung bieten Ihnen der Innen- und Außenpool sowie der Health Club mit Solarium, Sauna, Türkischem Bad, Fitnessraum und Massage-Angeboten.

In de tuin van Apartamentos Bellavista kunt u zonnen op de ligstoelen voordat u een duik neemt in het buitenzwembad.
Begeben Sie sich in die Gartenanlage des Bellavista und lassen Sie sich auf einem Liegestuhl von der Sonne verwöhnen.

U kunt een duik nemen in het binnen- of buitenzwembad of een potje tennissen of voetballen, voordat u het historische centrum van Galatina ontdekt.
Genießen Sie ein Bad im Innen- oder Außenpool oder spielen Sie eine Partie Beachvolleyball, Beachtennis oder Fußball, bevor Sie die Altstadt von Galatina erkunden.

Voordat u het grote São Paulo gaat ontdekken, nodigen wij u uit om te genieten van een gevarieerd ontbijtbuffet. Op het terras van het hotel vindt u een buitenzwembad.
Stärken Sie sich morgens am köstlichen Frühstücksbuffet, bevor Sie São Paulo erkunden. Auf der Terrasse erwartet Sie ein Außenpool.

Bij dit 5-sterrenhotel kunt u genieten van de mediterrane zon voordat u een verfrissende duik in het grote buitenzwembad neemt.
Als Gast des mit 5 Sternen ausgestatteten Hipotels Hipocampo Palace genießen Sie die mediterrane Sonne, bevor Sie sich ein erfrischendes Bad im riesigen Außenpool gönnen.

Breng de dag door in de mooie tuin van het hotel voordat u een frisse duik in het buitenzwembad neemt.
Verbringen Sie den Tag in dem schönen Hotelgarten und gönnen Sie sich anschließend eine Abkühlung im Außenpool.

Gasten van het Dom Vasco kunnen genieten van de zon op het gazon voordat ze gaan afkoelen in het buitenzwembad.
Genießen Sie die Sonne auf dem Rasen im Garten des Dom Vasco, bevor Sie sich im Außenpool abkühlen.

Voordat u in de cafébar aanschuift voor een heerlijke maaltijd, kunt u in de tuin van het hotel ontspannen bij het buitenzwembad.
Der Außenpool im Hotelgarten lädt zum Entspannen ein.

Het biedt een verscheidenheid aan vakantiemogelijkheden. Voordat u aanschuift voor een maaltijd in het restaurant van het hotel, kunt u genieten van de zon en de schone lucht in het eigen buitenzwembad van 400 m² met zeewater.
An der Unterkunft genießen Sie die Sonne und die saubere Luft in dem 400 m² großen Meerwasser-Außenpool. Sie können im hoteleigenen Restaurant speisen.