Vertaling van "buitenzwembad van 15 mei tot 15 oktober " (Nederlands → Duits) :

De terrassen en het verwarmde buitenzwembad (van 15 mei tot 15 oktober bij goed weer) zorgen ervoor dat zakelijke gasten en gezinnen een aangename tijd hebben.
Die Lage im Zentrum von Vichy, die Terrassen und der beheizte Außenpool (vom 15. Mai bis zum 15. Oktober, wenn es das Wetter zulässt) des Hotels werden Ihre Geschäfts- oder Familienreise noch angenehmer gestalten.

Het Salou Center ligt op korte loopafstand van het strand van Salou en biedt een buitenzwembad dat van mei t/m oktober geopend is.
Nur einen kurzen Spaziergang vom Strand des Ortes Salou entfernt erwartet Sie das Salou Center mit einem Außenpool, der von Mai bis Oktober geöffnet ist.

Het hotel heeft een gratis eigen parkeerterrein en een verwarmd buitenzwembad dat van mei tot oktober is geopend.
Kostenloser Parkplatz und beheizter Außenpool (von Mai bis Oktober).

Van eind mei tot half oktober is de Schladming-Dachstein Sommercard bij de prijs inbegrepen. Deze kaart biedt vele voordelen en kortingen, zoals gratis gebruik van de lokale kabelbanen en bussen en gratis toegang tot het openbare buitenzwembad in Schladming.
Diese Karte bietet Ihnen zahlreiche kostenfreie Vorteile und Ermäßigungen, wie die kostenfreie Nutzung der regionalen Seilbahnen und Busse sowie kostenfreien Zugang zum öffentlichen Freibad in Schladming.

Van mei t/m oktober kunt u gebruikmaken van een verwarmd en overdekt buitenzwembad.
Von Mai bis Oktober steht Ihnen ein beheizter und überdachter Außenpool zur Verfügung.

Hotel Aux Chants des Oiseaux heeft een verwarmd buitenzwembad (open van mei tot oktober), een comfortabel terras en een tuin.
Zu den weiteren Vorzügen im Hotel Aux Chants des Oiseaux gehört neben einer komfortabler Terrasse und einem Garten auch ein beheizter Außenpool, an dem Sie von Mai bis Oktober entspannen.

Het recreatieve complex is uitgerust met een verwarmd buitenzwembad (beschikbaar van mei tot oktober), een avontuurlijke speeltuin en faciliteiten voor voetbal, tennis, volleybal, basketbal en badminton.
Das Freizeitzentrum verfügt über einen beheizten Außenpool (geöffnet von Mai bis Oktober) und einen Abenteuerspielplatz. Hier spielen Sie Fußball, Tennis, Volleyball, Basketball und Badminton.

Résidence Le Cannes Beach heeft een buitenzwembad dat van mei tot oktober is geopend. Vanaf deze accommodatie wandelt u in 1 minuut naar het strand en het winkelcentrum La Bocca.
Mit einem Außenpool, der von Mai bis Oktober geöffnet ist, erwartet Sie die Résidence Le Cannes Beach nur einen 1-minütigen Spaziergang vom Strand und dem Einkaufszentrum La Bocca entfernt.

Het Novotel Salerno hotel heeft 1 hamam, 1 fitnesscentrum en een buitenzwembad (15 mei tot september).
Das Novotel Salerno hat 1 Hamam, 1 Fitnessstudio und 1 Außenpool (vom 15. Mai bis Sep. geöffnet).