Traduction de «buitenzwembad stijlvolle koloniale architectuur » (Néerlandais → Allemand) :

Het luxueuze Hotel Caribe ligt aan het Caribische strand heeft een buitenzwembad, stijlvolle koloniale architectuur en een wellnesscentrum.
Dieses luxuriöse Hotel begrüßt Sie am Karibikstrand mit einem Außenpool, eleganter Kolonialarchitektur und Wellnesseinrichtungen.

Het Beacon Escazú biedt een stijlvolle koloniale architectuur en luxe faciliteiten in Escazu.
Das Hotel Beacon bezaubert mit kolonialer Architektur und luxuriösen Einrichtungen in Escazú.

Het Riverside Boutique Resort, Vang Vieng ligt aan de oevers van de rivier de Nam Song en biedt elegante Franse koloniale architectuur en een stijlvolle etnische inrichting.
Am Ufer des Flusses Nam Song bietet das Riverside Boutique Resort, Vang Vieng eine elegante Architektur im französischen Kolonialstil und eine stilvolle ethnische Dekoration.

Het Bantu Hotel Boutique ligt in het historische centrum van Cartagena. Het heeft 18e-eeuwse koloniale architectuur en een buitenzwembad, een hot tub en een sauna.
In der Altstadt von Cartagena bietet das Bantu Hotel Boutique eine koloniale Architektur des 18. Jahrhunderts, einen Außenpool, einen Whirlpool und eine Sauna.

Het Bambu Hotel ligt in Battambang en heeft de lokale Khmer- en Franse koloniale architectuur.Het biedt een buitenzwembad, een restaurant, gratis WiFi en kamers met een flatscreen-tv en een iPod-dock.
Das Bambu Hotel empfängt Sie in Battambang mit lokaler Khmer und französischer Kolonialarchitektur.Die Zimmer bieten einen Außenpool, ein Restaurant und kostenloses WLAN.

The Colony Hotel Bali biedt elegante accommodatie met een koloniale architectuur en interieurs, een buitenzwembad en een restaurant.
Das The Colony Hotel Bali verfügt über einen Außenpool und ein Restaurant und empfängt Sie mit eleganten Unterkünften mit einer Architektur und einer Einrichtung im Kolonialstil.

Dit boetiekhotel biedt een koloniale architectuur, een buitenzwembad en spa- en fitnessfaciliteiten.
Das Boutique-Hotel im architektonischen Kolonialstil besitzt einen Außenpool sowie Spa- und Fitnesseinrichtungen.

Atapattu Walawwa wordt omgeven door weelderig groen en is een beschermd monument en erfgoedhuis met de koloniale architectuur en een eigen buitenzwembad.
Das denkmalgeschützte Atapattu Walawwa gehört zum Kulturerbe und erwartet Sie mit Kolonialarchitektur und einem eigenen Außenpool umgeben von üppiger grüner Landschaft.

Het Jai Mahal Palace biedt Indo-Saraceense architectuur met interieurs in koloniale stijl en beschikt over een buitenzwembad, spa- en fitnessfaciliteiten.
Neben der indo-sarazenischen Architektur und dem Interieur im Kolonialstil verfügt das Hotel über einen Außenpool sowie Spa- und Fitnesseinrichtungen.

Hotel Hacienda Mérida beschikt over een buitenzwembad, een wellnesscentrum en een stijlvolle bar. Dit boetiekhotel met koloniale stijl ligt op 800 meter van de kathedraal van Mérida.
Nur 800 m von der Kathedrale von Mérida entfernt empfängt Sie dieses Boutique-Hotel im Kolonialstil mit einem Außenpool, einem Wellnessbereich und einer eleganten Bar.