Vertaling van "buitenbad nemen " (Nederlands → Duits) :

Kinderen kunnen een duik in het binnen- of buitenbad nemen of lekker in de spelletjeskamer spelen.
Kinder kommen in den Genuss eines Innen- und Außenpools und eines Spielraums.

Als u niet op het strand aan het relaxen bent, kunt u een duik in het verwarmde buitenbad nemen, in de tuin zitten of naar de nabijgelegen winkels en restaurants lopen.
Falls Sie nicht am Strand entspannen, können Sie sich im Swimmingpool abkühlen, im Garten sitzen oder durch die nahe gelegenen Geschäfte flanieren.

Wie graag zijn tijd actief doorbrengt, kan een duik nemen in een binnen- of buitenbad of tennissen.
Sie können im Innen- oder Außenpool schwimmen oder sich auf dem Tennisplatz sportlich betätigen.

Ze kunnen ook een duik nemen in het buitenbad, of zonnebaden in een van de ligstoelen.
Nehmen Sie ein erfrischendes Bad am Außenpool und entspannen Sie anschließend in den bereitstehenden Liegestühlen.

U kunt een verfrissende duik nemen in het buitenbad van het hotel of een ontspannende massage reserveren.
Erfrischen Sie sich im hoteleigenen Außenpool oder lassen Sie sich auf Anfrage mit einer entspannenden Massage verwöhnen.

Bovendien kunt u een duik nemen in een buitenbad van 22 meter lengte.
Der 22-m-Außenpool lädt zum Schwimmen ein.

U kunt trainen in de volledig uitgeruste fitnessruimte of een duik nemen in het buitenbad.
Sportliche Gäste trainieren im voll ausgestatteten Fitnessraum oder nehmen ein Bad im Außenpool.

U kunt tevens een duik nemen in het verwarmde buitenbad of het binnenbad van het hotel.
Nehmen Sie auch ein Bad im beheizten Außenpool oder im Innenpool.

U kunt informatie over de omgeving verkrijgen bij de excursiebalie of een duik nemen in het buitenbad.
Informationen zur Umgebung erhalten Sie am Tourenschalter. Genießen Sie ein erfrischendes Bad im Außenpool.

Als u bij het Motel 6 Cutler Bay verblijft, dan kunt u de dag beginnen met een verse kop koffie in de lobby en vervolgens een verfrissende duik nemen in het buitenbad.
Beginnen Sie Ihren Tag im Motel 6 Cutler Bay mit einer kostenlosen Tasse Kaffee in der Lobby oder einem erfrischenden Bad im Außenpool.