Vertaling van "buitenzwembad met warm " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie heeft een buitenzwembad, een warm, openbaar bad en gratis WiFi.
Zu dessen Vorzügen zählen ein Außenpool, ein warmes öffentliches Bad und kostenfreier Internetzugang (LAN).

Gasten kunnen in de avond genieten van een fonteinshow en ontspannen in het buitenzwembad, dat warm bronwater en uitzicht op de stad en het strand biedt.
Genießen Sie die Wasserspiele in der Nacht und entspannen Sie im Außenpool mit Thermalwasser und Blick auf die Stadt und den Strand.

Club Tropical Resort ligt te midden van tropische tuinen en beschikt over een buitenzwembad, 2 warme spabaden en een sauna. De appartementen zijn uitgerust met een kitchenette en een eigen balkon.
Inmitten von tropischen Gärten begrüßt Sie das Club Tropical Resort mit einem Außenpool, zwei heißen Whirlpools und einer Sauna. Sie wohnen in Apartments mit Küchenzeile und eigenem Balkon.

Het beschikt over een buitenzwembad, een warm ontbijt en gratis WiFi.
Freuen Sie sich zudem auf einen Außenpool, ein warmes Frühstück und kostenfreies WLAN.

Hotel Starosel heeft een buitenzwembad met warm mineraalwater, ligt aan de rand van het dorp Starosel en is ingericht in traditioneel Bulgaarse stijl met natuurlijke materialen, zoals hout, steen en wol.
Das Hotel Starosel am Rande des Dorfes Starosel ist im traditionellen bulgarischen Stil mit natürlichen Materialien wie Holz, Stein und Wolle dekoriert und bietet Ihnen einen Außenpool mit heißem Mineralwasser.

Het Te Aroha Holiday Park and Motels ligt in een grote tuin, en wordt omgeven door oude eiken. Het biedt een groot seizoensgebonden buitenzwembad, een warm rotszwembad met mineralen en een hot tub met massagestralen.
In einem großen Garten und umgeben von riesigen Eichenbäumen erwarten Sie im Te Aroha Holiday Park and Motels ein großer, saisonaler Außenpool, ein heißer Mineralfelsenpool und ein Whirlpool mit Massagedüsen.

Het Maholyne pension ligt in Jarsy, in het regionale natuurpark Bauges en biedt een tuin, een terras, een seizoensgebonden buitenzwembad en warm water bad.
Die Pension Maholyne begrüßt Sie in Jarsy im regionalen Naturpark Bauges. Freuen Sie sich hier auf einen Garten, eine Terrasse, einen saisonalen Außenpool und ein Thermalbad.

Verder zijn ze uitgerust met een satelliet-tv en een eigen badkamer met een douche met warm en koud water. Gasten kunnen ontspannen bij het aangelegde buitenzwembad. Geniet ook van een ontspannende massage in het ayurvedische centrum.
Entspannen Sie am schönen Außenpool oder genießen Sie eine entspannende Massage im Ayurveda-Zentrum.

Neem op warme zomerdagen een duik in het buitenzwembad of ga lekker zonnebaden in de weelderige tuin.
An warmen Sommertagen nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Außenpool und sonnen sich im blühenden Garten.