Traduction de «aangelegde buitenzwembad » (Néerlandais → Allemand) :

Verder zijn ze uitgerust met een satelliet-tv en een eigen badkamer met een douche met warm en koud water. Gasten kunnen ontspannen bij het aangelegde buitenzwembad. Geniet ook van een ontspannende massage in het ayurvedische centrum.
Entspannen Sie am schönen Außenpool oder genießen Sie eine entspannende Massage im Ayurveda-Zentrum.

Het hotel biedt schone, ruime en volledig uitgeruste accommodatie met uitzicht op zee of de tuin, en een mooi aangelegd buitenzwembad.
Das Hotel bietet saubere, geräumige und komplett ausgestattete Unterkünfte mit Garten- oder Meerblick sowie einen Außenpool.

Hotel Bangi-Putrajaya biedt kamers met een eigen balkon en uitzicht op de golfbaan of het aangelegde buitenzwembad.
Im Hotel Bangi-Putrajaya erwarten Sie Zimmer mit einem eigenen Balkon und Aussicht auf den Golfplatz oder den angelegten Außenpool.

Heeft een mooi aangelegd buitenzwembad en biedt gratis WiFi en parkeergelegenheid.
Freuen Sie sich auf einen angelegten Außenpool, kostenfreies WLAN und Parkplätze.

U kunt ontspannen in het grote binnenzwembad of het prachtig aangelegde buitenzwembad.
Nehmen Sie ein erfrischendes Bad im großen Innenpool oder im wunderschön angelegten Außenpool.

Het heeft een aangelegd buitenzwembad, massagediensten en een restaurant dat Thaise en internationale gerechten serveert.
Es verfügt über einen Außenpool, Massagen sowie ein Restaurant mit thailändischer und internationaler Küche.

Dit intieme complex bestaat uit 4 villa's die rondom een aangelegd buitenzwembad liggen.
Diese familiäre Unterkunft besteht aus 4 Villen, die um einen hübsch angelegten Außenpool herum angeordnet sind.

Het Piñero Tal ligt op slechts 300 meter van het strand van El Arenal, en beschikt over een buitenzwembad met een zonneterras, aangelegde tuinen en een buffetrestaurant.
Nur 300 Meter vom Strand von El Arenal bietet das Piñero Tal einen Außenpool mit einer Sonnenterrasse, angelegte Gärten und ein Buffetrestaurant.

Deze verbouwde koetshuis ligt in het middeleeuwse dorpje Boliqueime, en beschikt over een aangelegde tuin met een buitenzwembad en geplaveide binnenplaats met ligstoelen.
Dieser umgebaute Gasthof befindet sich in dem mittelalterlichen Dorf Boliqueime und bietet Ihnen einen angelegten Garten mit einem Außenpool und einen gepflasterten Innenhof mit Sonnenliegen.

Dit 100 jaar oude Victoriaanse huis wordt omgeven door een aangelegde tuin, en biedt goed ingerichte kamers met een dvd-speler en een buitenzwembad met ligstoelen met kussens.
Inmitten eines angelegten Gartens bietet dieses 100 Jahre alten viktorianische Haus gut ausgestattete Zimmer mit einem DVD-Player sowie einem Außenpool mit gepolsterten Liegen.