Traduction de «buitenzwembad met ruime zonneterrassen » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt een buitenzwembad met ruime zonneterrassen en een panoramisch uitzicht op de natuurlijke omgeving.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool, große Sonnenterrassen und Panoramablick auf die natürliche Umgebung.

U kunt ontspannen in weelderige tuinen, op ruime zonneterrassen of in het panoramische zwembad.
Erholen Sie sich im üppigen Garten, auf den weitläufigen Sonnenterrassen oder im Panorama-Pool.

Er zijn ook een buitenzwembad met 2 zonneterrassen en een eigen koffiebar.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool mit 2 Sonnenterrassen und ein hoteleigenes Café.

In het wellnesscentrum van het hotel kunt u genieten van een grote fitnessruimte, een sauna, een hot tub, een ontspanningsruimte, een buitenzwembad en 2 zonneterrassen met een prachtig uitzicht.
Der Erholungsbereich des Hotels verfügt über einen großen Fitnessraum, eine Sauna, einen Whirlpool, einen Ruheraum, 2 Sonnenterrassen mit einer großartigen Aussicht und einen Außenpool.

Het stijlvol omgebouwde hotel biedt een tuin, ruime zonneterrassen en karakteristieke kamers met een krachtige douche.
Sie wohnen in einem reizvollen Herrenhaus aus dem 16. Jahrhundert. Das stilvoll umgebaute Hotel begeistert mit einem Garten, großzügigen Sonnenterrassen und individuell gestalteten Zimmern mit einer Dusche.

Het biedt 4 buitenzwembaden voor volwassenen en 2 voor kinderen en ruime zonneterrassen met hangmatten.
Er bietet 4 Außenpools für Erwachsene und 2 für Kinder sowie großzügige Sonnenterrassen mit Hängematten.

Deze all-inclusive accommodatie biedt een groot buitenzwembad, tuinen en zonneterrassen.
Diese All-inclusive-Unterkunft bietet einen großen Außenpool sowie Gärten und Sonnenterrassen.

Het hotel biedt tevens ruime zonneterrassen met ligstoelen en parasols.
Freuen Sie sich auch auf weitläufige Sonnenterrassen mit Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Het Paradise Bay Hotel biedt kamers met een balkon met zeezicht, 3 buitenzwembaden en ruime zonneterrassen. De kamers hebben een satelliet-tv en een koelkastje.
Balkone mit Meerblick, 3 Außenpools, geräumige Sonnenterrassen und Unterkünfte mit Sat-TV und Mini-Kühlschränken erwarten Sie im Paradise Bay Hotel.

Het biedt 3 zwembaden met ruime zonneterrassen en recreatieve activiteiten, zoals biljart, tafeltennis en minigolf.
Es bietet 3 Freiformpools mit großzügigen Terrassen zum Sonnenbaden sowie Freizeitmöglichkeiten wie Billard, Tischtennis und Minigolf.