Vertaling van "buitenzwembad jacuzzi en diverse " (Nederlands → Duits) :

Het wellnesscentrum heeft een Turks zwembad, een stoombad, een buitenzwembad, jacuzzi en diverse sauna's.
Der Wellnessbereich umfasst einen Swimmingpool im orientalischen Stil, ein Dampfbad, einen Außenpool, einen Whirlpool und verschiedene Saunen.

Daarnaast zijn er nog vele andere attributen die het een bezoek waard maken. Het resort heeft een compleet uitgerust welnesscentrum met een zwembad van 20 meter lang, zelfbruiningsfaciliteiten, een jacuzzi en diverse stoombaden.
Es bietet Ihnen aber noch viel mehr. Das Resort verfügt über einen sehr gut ausgestattete Health Spa Club mit einem 20 Meter Swimmingpool, Solarium, Whirlpool und Dampfbad. Bei einer der vielen Anwendungen aus dem Verwöhnprogramm entspannen Sie sich nach einem langen Tag.

De faciliteiten omvatten een buitenzwembad, jacuzzi en sauna.
Zu den Einrichtungen gehören ein Außenpool, ein Whirlpool und eine Sauna.

Buiten de traditionele braai en de lapa (tuinhuisje/serre) heeft het pension ook een buitenzwembad, jacuzzi en een shuttledienst van en naar het vliegveld.
Neben einem traditionellen Braai und einem Lapa bietet das Chapman's auch einen Außenpool, einen Whirlpool und einen Shuttleservice vom und zum Flughafen.

Het resort beschikt over een buitenzwembad en verzorgt diverse buitenactiviteiten.
Freuen Sie sich auf einen Swimmingpool und verschiedene Aktivitäten im Freien.

U kunt hier gratis gebruikmaken van het buitenzwembad en zo lekker afkoelen van de warme Spaanse zon. Hotel Nuevo Chinchón is ideaal voor een vredig, ontspannen uitje weg van de stad. Het biedt diverse faciliteiten, waaronder een wellness-centrum met een zwembad en een jacuzzi (geopend in de zomer).
Mit verschiedenen Einrichtungen wie einem Wellnessbereich mit Pool und Whirlpool (im Sommer) eignet sich das Nuevo Chinchón ideal für einen erholsamen Kurzurlaub auf dem Land.

Breng ook een bezoek aan de restaurants die in de buurt zijn gelegen. Desert Rose Hotel Apartments biedt diverse ontspannende faciliteiten, zoals een gezondheidsclub met een sauna en een jacuzzi.
Zu den Entspannungsmöglichkeiten im Desert Rose Hotel Apartments gehört ein Fitnesscenter mit Sauna und Whirlpool.

Een Turks bad, sauna en jacuzzi bieden ontspanning, net als diverse behandelingen zoals aromatherapie, medische massage en shiatsu.
Zu den Entspannungseinrichtungen gehören ein Türkisches Bad, eine Sauna und ein Whirlpool. Das vielfältige Angebot an Anwendungen umfasst Aromatherapie, medizinische Massagen und Shiatsu.

Hotel Binderbubi is voorzien van de wellnessruimte Blumengarten met jacuzzi, natte en droge sauna's, aromatherapie en diverse massages.
Im Binderbubi haben Sie Zugang zum Blumengarten Wellnessbereich mit Whirlpool, nassen und trockenen Saunas, Aromatherapie und verschiedenen Massagen.

De wellness van 800 m² heeft een zwembad, diverse sauna's, een stoombad, jacuzzi, spa-douches, rustruimte, fitnesscentrum en een terras.
Freuen Sie sich auf den 800m ² Wellnessbereich mit Swimmingpool, verschiedenen Saunen, einem Dampfbad, Whirlpool, Wellness-Duschen, einem Ruheraum, einem Fitnessstudio und einer Terrasse.