Vertaling van "buitenzwembad is gelegen aan het vulkanische " (Nederlands → Duits) :

Dit all-in resort met een buitenzwembad is gelegen aan het vulkanische zandstrand van Playa Tambor.
Dieses All-inclusive-Resort mit einem Außenpool begrüßt Sie direkt am vulkanischen Sandstrand Playa Tambor.

Hotel Riu Olot bevindt zich te midden van een mooie omgeving in Olot en is gelegen binnen het vulkanische park Garrotxa.
Das Hotel Riu Olot erwartet Sie in hübscher Lage in Olot und mitten im Garrotxa Volcanic Park.

Altana is gevestigd in een gerestaureerd gebouw uit 1700 en biedt luxe accommodaties met uitzicht op de caldera, gelegen op de vulkanische rotsen van Imerovigli op 400 meter boven de Egeïsche Zee.
400 m über der Ägäis begrüßt Sie das Altana, ein restauriertes Gebäude aus dem Jahr 1700, auf den vulkanischen Felsen von Imerovigli. Sie wohnen in luxuriösen Unterkünften mit Blick auf die Caldera.

Hotel Pipa Atlântico wordt omgeven door een grote tuin die wordt omringd door palmen. Op 100 meter afstand ligt het strand. Het biedt ontspannende accommodaties die rond een buitenzwembad zijn gelegen.
Inmitten eines weitläufigen, von Palmen gesäumten Gartens begrüßt Sie nur 100 m vom Strand entfernt das Atlântico mit entspannenden Unterkünften rund um einen Außenpool.

Het buitenzwembad is gelegen in het dennenbos en voorzien van ligstoelen en parasols.
Der Außenpool liegt im Pinienwald und lädt mit Liegestühlen und Sonnenschirmen zum Entspannen ein.

Het buitenzwembad is gelegen in tuinen met pijnbomen.
Im Garten voller Pinien entspannen Sie am Außenpool.

Het buitenzwembad is gelegen in de tuin, omringd door een gemeubileerd zonneterras.
Im Garten des Zantehill Apartments befindet sich ein Außenpool, der von einer möblierten Sonnenterrasse umgeben wird.

Gasten hebben gratis toegang tot een openbaar binnen- en buitenzwembad, dat gelegen is in dezelfde straat.
Freuen Sie sich auf kostenfreien Zugang zu einem öffentlichen Hallen- und Freibad in der gleichen Straße.

Het dichtstbijzijnde buitenzwembad is gelegen in het centrum van Julbach en een golfbaan ligt op 6 km. Wandel- en fietspaden beginnen op het terrein en gratis parkeergelegenheid is beschikbaar bij Pernsteiner.
Das nächste Freibad befindet sich im Zentrum von Julbach und ein Golfplatz liegt 6 km entfernt. Wander- und Radwege beginnen direkt vor der Haustür. Ihr Fahrzeug stellen Sie auf den Privatparkplätzen am Pernsteiner kostenfrei ab.

Het prachtig gelegen Cycladische complex van Kasimatis Studios bevindt zich boven Imerovigli en heeft een adembenemend uitzicht over de blauwe Egeïsche Zee en het vulkanische eiland Santorini.
Die im kykladischen Stil erbauten Kasimatis Studios genießen eine privilegierte Lage hoch oben in der Ortschaft Imerovigli und bieten Ihnen atemberaubenden Blick auf das blaue Ägäische Meer sowie die Vulkaninsel Santorini.