Traduction de «dichtstbijzijnde buitenzwembad » (Néerlandais → Allemand) :

Het dichtstbijzijnde buitenzwembad is gelegen in het centrum van Julbach en een golfbaan ligt op 6 km. Wandel- en fietspaden beginnen op het terrein en gratis parkeergelegenheid is beschikbaar bij Pernsteiner.
Das nächste Freibad befindet sich im Zentrum von Julbach und ein Golfplatz liegt 6 km entfernt. Wander- und Radwege beginnen direkt vor der Haustür. Ihr Fahrzeug stellen Sie auf den Privatparkplätzen am Pernsteiner kostenfrei ab.

Het dichtstbijzijnde buitenzwembad is in Ötz gevestigd, op 5 km van het pension.
Das nächste Freibad befindet sich im 5 km entfernten Ötz.

Het dichtstbijzijnde buitenzwembad ligt op 100 meter en te voet bent u binnen 5 minuten bij een binnenzwembad.
Der nächste Freibad ist 100 m entfernt, und ein Hallenbad erreichen Sie innerhalb von 5 Minuten zu Fuß.

Op 500 meter van de accommodatie kunt u paardrijden, en het dichtstbijzijnde buitenzwembad ligt op 2 km afstand.
Reitmöglichkeiten finden Sie 500 m von der Unterkunft entfernt und das nächstgelegene Freibad erreichen Sie nach 2 km.

Het natuurreservaat Zillertaler Alpen ligt op 4 km afstand. In 5 minuten loopt u van het hotel naar het dichtstbijzijnde buitenzwembad.
Direkt vor dem Hotel hält ein Skibus, Langlaufloipen beginnen in 5 Gehminuten Entfernung. Den Naturpark Zillertaler Alpen erreichen Sie nach 4 km, das nächste Freibad ist nur einen 5-minütigen Spaziergang entfernt.

Appartement Sattlerhof bevindt zich op 4 km van het dichtstbijzijnde buitenzwembad, op 6 km van een natuurlijk zwemmeer in Natters en op minder dan 25 minuten rijden met de auto van het skigebied Schlick 2000.
Das nächste Freibad erreichen Sie vom Apartment Sattlerhof nach 4 km und zu einem Naturbadesee in Natters sind es 6 km. Zum Skigebiet Schlick 2000 gelangen Sie mit dem Auto in 25 Minuten.

Het is 2 km naar het centrum van Navis, waar een supermarkt is te vinden. Het dichtstbijzijnde buitenzwembad ligt op 15 minuten rijden.
Im 2 km entfernten Zentrum von Navis finden Sie einen Supermarkt. Den nächsten Außenpool erreichen Sie nach einer 15-minütigen Autofahrt.

Op 5 km afstand van het Rieding bevindt zich het dichtstbijzijnde buitenzwembad, waar gasten gratis toegang krijgen.
Im nächstgelegenen, 5 km vom Landhaus Rieding entfernten Schwimmbad genießen Sie kostenfreien Eintritt.

Hotel Club Azzurro heeft een buitenzwembad, en ligt op minder dan 10 minuten rijden van het centrum van Porto Cesareo en 600 meter van het dichtstbijzijnde strand.
Der Club Azzurro begrüßt Sie weniger als 10 Fahrminuten vom Zentrum von Porto Cesareo und 600 m vom nächsten Strand entfernt. Freuen Sie sich auf einen Außenpool und Zimmer im mediterranen Stil.

House Novalia beschikt over een buitenzwembad en een eigen tuin met ligstoelen en ligt op slechts 350 meter van het dichtstbijzijnde kiezelstrand.
Das House Novalia begrüßt Sie nur 350 m vom nächsten Kiesstrand entfernt mit einem Außenpool und einem privaten Garten mit Sonnenliegen.