Traduction de «restaurants en gemakkelijke » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van een glas wijn op het dek, de omgeving verkennen en proeven van de lokale gastronomie in de verschillende restaurants die gemakkelijk te voet te bereiken zijn.
Genießen Sie ein Glas Wein auf der Terrasse und erkunden Sie anschließend die Umgebung. Verschiedene Restaurants mit regionaler Küche laden schon nach einem kurzen Spaziergang zu einem Besuch ein.

Diverse winkels, bars en restaurants zijn gemakkelijk te bereiken.
Geschäfte, Bars und Restaurants erreichen Sie bequem von hier aus.

The Long Beach Resort ligt aan het strand Koggala en biedt een luxueus toevluchtsoord met een buitenzwembad, 2 restaurants en gemakkelijke toegang tot duiklocaties.
Das luxuriöse Resort Long Beach begrüßt Sie am Koggala Beach mit einem Außenpool, 2 Restaurants und einfachem Zugang zu Tauchplätzen.

Andere culturele hoogtepunten en een verscheidenheid aan bars en restaurants zijn gemakkelijk te voet te bereiken.
Weitere kulturelle Höhepunkte sowie Bars und Restaurants liegen ebenfalls nur einen Spaziergang entfernt.

Dit luxe resort en spa ligt in het hart van de Green Mountains van Vermont, in 120 hectare aan bossen en biedt eindeloze recreatieve activiteiten, gastronomische restaurants en gemakkelijk toegang tot de beste skipistes.
Dieses luxuriöse Resort und Spa begrüßt Sie im Herzen der Green Mountains von Vermont, eingebettet in ein 120 ha großes Waldgebiet. Es bietet Ihnen unzählig viele Freizeitangebote, Gourmet-Restaurants und einen einfachen Zugang zu erstklassigen Skipisten.

Lokale restaurants zijn gemakkelijk te vinden en liggen binnen een straal van 3 minuten lopen van het hotel.
Lokale Restaurants laden 3 Gehminuten vom Hotel entfernt zu einem Besuch ein.

U kunt snacks en drankjes kopen bij de automaten van het hostel, en verschillende restaurants zijn gemakkelijk te bereiken in het stadscentrum.
In der Unterkunft stehen Snack- und Getränkeautomaten zu Ihrer Verfügung, und im Stadtzentrum finden Sie außerdem zahlreiche Restaurants.

U kunt zowel in de eetzaal als op uw kamer ontbijten. Op slechts 250 meter afstand zijn de haltes van tram B en C gevestigd. Tot slot zijn winkels en restaurants ook gemakkelijk bereikbaar vanaf Hôtel Notre Dame.
Sie können im Speisezimmer oder bequem auf Ihrem Zimmer frühstücken. Die Straßenbahnlinien B und C halten 250 m von der Unterkunft entfernt. Vom Hôtel Notre Dame können Sie zahlreiche Restaurants und Geschäfte leicht erreichen.

Tal van bedrijven, wellnessfaciliteiten en restaurants zijn gemakkelijk lopend te bereiken.
Zahlreiche Geschäfte, Wellnesseinrichtungen und Restaurants erreichen Sie bequem zu Fuß.

De eenvoudige studio's in Cycladische stijl zijn voorzien van airconditioning. Winkels, bars en restaurants zijn gemakkelijk te bereiken.
Hier wohnen Sie in schlichten, im Kykladen-Stil eingerichteten Studios mit Klimaanlage und bequemem Zugang zu Geschäften, Bars und Restaurants.