Traduction de «buitenzwembad en charmante tuinen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit elegante hotel ligt in het hart van Santa Cruz op Tenerife en beschikt over gratis WiFi, een buitenzwembad en charmante tuinen.
Dieses elegante Hotel erwartet Sie im Herzen von Santa Cruz de Tenerife und bietet Ihnen kostenfreies WLAN, einen Außenpool und bezaubernde Gärten.

In de charmante tuinen van het hotel vindt u een groot buitenzwembad dat omgeven door palmbomen, evenals een speelplaats voor de kinderen.
In der reizvollen Gartenanlage des Hotels befindet sich ein großer Außenpool inmitten von Palmen sowie ein Kinderspielplatz.

Deze charmante accommodatie beschikt over een groot terrein met een buitenzwembad en mooie tuinen.
Diese charmante Unterkunft bietet ein weitläufiges Gelände mit einem Außenpool und schöne Gärten.

Dit hotel biedt charmant ingerichte kamers en-suites met uitzicht op het buitenzwembad en de tuinen, evenals een restaurant, een bubbelbad en een sauna.
Charmante Zimmer und Suiten mit Blick auf den Außenpool und die Gärten hält das La Finca Can Toni für Sie bereit.

Het bevindt zich te midden van charmante tuinen met pauwen en beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad.
Mitten in einer herrlichen Gartenanlage mit Pfauen verfügt es über einen saisonalen Außenpool.

Hotel Arco Iris beschikt over een buitenzwembad, weelderige tropische tuinen en charmante accommodatie met airconditioning, op slechts 500 meter van het strand van Tamarindo.
Das Hotel Arco Iris erwartet Sie mit einem Außenpool, üppigen tropischen Gärten und bezaubernden klimatisierten Zimmern, nur 500 m vom Strand von Tamarindo entfernt.

In het charmante tuinen van de villa's vindt u een 18e-eeuwse privékapel, een buitenzwembad, een speeltuin en een panoramisch terras waar het ontbijt wordt geserveerd.
In den bezaubernden Gärten der Villa befinden sich eine private Kapelle aus dem 18. Jahrhundert sowie ein Außenpool, ein Kinderspielplatz und eine Panoramaterrasse, auf der Sie Ihr Frühstück genießen.

In de charmante tuinen met diverse fonteinen in Aziatische stijl en overloopzwembaden bevinden zich traditionele paalhuizen, waar Thaise massages worden gegeven.
Erholsame Momente versprechen die thailändischen Massagen in den traditionellen Pfahlbauten inmitten reizvoller Gärten mit mehreren Brunnen im asiatischen Stil und Infinity-Pools.

Dit pension in koloniale stijl beschikt over charmante tuinen, binnenplaatsen en fonteinen.
Hübsche Gärten, Innenhöfe und Brunnen umgeben diese Pension im Kolonialstil.

U kunt zonnige middagwandelingen maken in de charmante tuinen van het Parador Jávea.
Genießen Sie sonnige Nachmittagsspaziergänge im hübschen Garten des Parador de Turismo de Jávea.