Vertaling van "buitenzwembad en beschikt over een eigen overdekt terras " (Nederlands → Duits) :

Le Papillon is een houten chalet op 5 minuten rijden van het middeleeuwse dorp Pons. Het ligt op een landgoed met een buitenzwembad en beschikt over een eigen overdekt terras.
Das Holzchalet Le Papillon befindet sich 5 Fahrminuten vom mittelalterlichen Dorf Pons entfernt. Die Unterkunft liegt auf einem Grundstück mit Außenpool und verfügt über eine eigene überdachte Terrasse.

Le Warang beschikt over een buitenzwembad en een restaurant met een overdekt terras en een panoramisch uitzicht op zee.
Das Le Warang verfügt über einen Außenpool und ein Restaurant mit überdachter Terrasse und Panoramablick auf das Meer.

Het biedt een eigen à-la-carterestaurant met een brede selectie wijnen en beschikt ook over een overdekt terras, een tuin en barbecuefaciliteiten.
Hier erwarten Sie ein À-la-carte-Restaurant mit einer großen Auswahl an Weinen und einer überdachten Terrasse sowie Grillmöglichkeiten und ein üppiger Garten.

Het Harbour View Motel biedt kamers met een eigen overdekt terras en panoramisch uitzicht op de haven. Het beschikt over gratis fiets- en kajakverhuur, gratis privéparkeergelegenheid en gratis WiFi.
Das Harbour View Motel erwartet Sie mit Zimmern mit einer eigenen überdachten Terrasse mit Panoramablick auf den Hafen. Ein Fahrrad- und Kajakverleih, Parkplätze an der Unterkunft und WLAN stehen Ihnen kostenlos zur Verfügung.

Elke kamer beschikt over een groot overdekt terras, satelliet-tv en een eigen badkamer.
Jedes Zimmer bietet zudem eine große, überdachte Terrasse, einen Sat-TV und ein eigenes Bad.

Het Baladres bevindt zich in de uitlopers van de natuurreserve Sierra de Irta, op 5 km van Peñíscola. Het beschikt over een gedeeld buitenzwembad en appartementen met een eigen, gemeubileerd terras.
In den Ausläufern des Naturparks Sierra de Irta, 5 km von Peñíscola entfernt, bietet das Baladres einen Gemeinschaftsaußenpool sowie Apartments mit einer privaten möblierten Terrasse.

Elk appartement beschikt over een eigen gemeubileerd terras met een barbecue en uitzicht op de zee. Tevens is er een gedeeld buitenzwembad met een zonneterras.
Freuen Sie sich auf eine private, möblierte Terrasse mit Grillmöglichkeit und Meerblick sowie einen gemeinschaftlich genutzten Außenpool mit Sonnenterrasse.

Dit moderne hotel beschikt over een groot overdekt terras en een centrale locatie in Amsterdam, op slechts 450 meter van het beroemde Vondelpark.
Dieses moderne Hotel begrüßt Sie in einer zentralen Lage in Amsterdam, nur 450 m vom berühmten Vondelpark entfernt.

Romantik Hotel beschikt ook over een overdekt terras en een bar.
Zu den anderen Vorzügen des Romantik Hotels zählt eine überdachte Terrasse im Freien und eine Bar.

Het beschikt tevens over een overdekt terras met een open haard.
Eine überdachte Terrasse mit Kamin bietet sich zum Verweilen an.