Vertaling van "buitenzwembad dat bereikbaar " (Nederlands → Duits) :

De Stowe Mountain Lodge heeft een verwarmd buitenzwembad dat bereikbaar is via een zwemtunnel.
Freuen Sie sich in der Stowe Mountain Lodge auf einen Tunnel, durch den Sie in den beheizten Außenpool schwimmen können.

Het centrum van Oetz en een verwarmd buitenzwembad zijn bereikbaar in 10 minuten lopen.
Das Zentrum von Oetz und einen beheizten Außenpool erreichen Sie in 10 Gehminuten.

Op 10 minuten lopen vinden gasten een natuurlijk zwemmeer en een minigolfbaan terwijl het binnen- en buitenzwembad Kristall bereikbaar is in 5 minuten met de auto.
Einen Naturbadesee und eine Minigolfanlage erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang. Zum Kristallbad, einem Frei- und Hallenbad, gelangen Sie nach 5 Autominuten.

De winkel- en uitgaansgebieden zijn gemakkelijk bereikbaar en het hotel heeft een buitenzwembad en een spa.
Die Unterkunft bietet Ihnen einen Außenpool und einen Wellnessbereich sowie eine gute Anbindung an die Einkaufs- und Unterhaltungsviertel.

Hier mag u zich verheugen op een buitenzwembad, 2 restaurants en 3 bars. De luchthaven van Larnaca is per auto in slechts 40 minuten bereikbaar vanaf dit complex.
Es bietet einen Außenpool, 2 Restaurants sowie 3 Bars und befindet sich nur 40 Fahrminuten vom Flughafen Larnaca entfernt.

Alma Resort beschikt over een buitenzwembad en een eigen zandstrand, dat bereikbaar is via een pad van 250 meter door de mediterrane vegetatie.
Das Alma Resort bietet einen Außenpool und einen privaten Sandstrand, den Sie über einen 250 Meter langen Pfad durch die mediterrane Vegetation erreichen.

Agencia Garganta gelegen op slechts 100 meter afstand van het strand van L'Estartit. Hiervandaan is het natuurreservaat El Montgrí per auto in 5 minuten bereikbaar. Deze accommodatie beschikt over een buitenzwembad, een eigen parkeerterrein en een kinderspeelplaats.
Das Agencia Garganta liegt nur 100 m vom Strand L'Estartit sowie eine 5-minütige Fahrt vom Naturschutzgebiet El Montgrí entfernt und bietet einen Außenpool, Privatparkplätze sowie einen Kinderspielplatz.

Het heeft een buitenzwembad en een terras met parasols. U kunt gratis gebruikmaken van WiFi in het hele hotel Alle accommodaties van het Ici La zijn bereikbaar met een lift. De kamers en-suites zijn uitgerust met airconditioning, een flatscreen-tv met kabelzenders, houten vloeren en een eigen badkamer.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool, eine Terrasse mit Sonnenschirmen und kostenfreien WLAN-Zugang im gesamten Hotel. Alle Unterkünfte im Ici La sind mit dem Aufzug erreichbar und mit Klimaanlage, einem Flachbild-Kabel-TV und Holzböden ausgestattet.

Het Hotel Royal Huahine is alleen bereikbaar per boot en beschikt over een privéstrand, een buitenzwembad, een restaurant en een bar.
Das Hotel Royal Huahine ist nur mit dem Boot erreichbar und erwartet Sie mit einem eigenen Strand, einem Außenpool, einem Restaurant und einer Bar.

Adagio Marne La Vallée - Val d'Europe ligt op 3 km van Disneyland Parijs, dat bereikbaar is met een gratis pendeldienst. De accommodatie beschikt over moderne appartementen en studio's met balkon en heeft een overdekt buitenzwembad dat het hele jaar door geopend is.
Nur 3 km mit dem kostenlosen Shuttleservice vom Disneyland Paris entfernt bietet Ihnen das Adagio Marne La Vallée - Val d'Europe moderne Apartments und Studios mit Balkon sowie einen ganzjährig geöffneten, überdachten Pool im Freien.