Traduction de «buitenkant een scandinavische houten » (Néerlandais → Allemand) :

De lodges hebben aan de buitenkant een Scandinavische houten stijl, gecombineerd met een warm eigentijds interieur, en zijn voorzien van een volledig ingerichte keuken met een wasmachine, oven en kookplaat.
Die Holzfassade der Lodges ist im skandinavischen Stil gestaltet.

Het Singsaker Sommerhotell is gevestigd in het grootste bewoonde Scandinavische houten huis in Trondheim en biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes en kamers met een eigen of gedeelde badkamer.
Das größte bewohnte Holzhaus Skandinaviens beherbergt in Trondheim das Singsaker Sommerhotell. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen und Zimmer mit eigenem Bad oder Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

Licht ingerichte kamers van dit hotel zijn voorzien van typisch Scandinavisch houten meubilair.
Die freundlich eingerichteten Zimmer verfügen über typisch skandinavische Holzmöbel.

Het recreatiecentrum heeft een whirlpoolspa, een Scandinavische houten sauna en een stoombad.
Das Freizeitzentrum lädt mit einem Whirlpool, einer skandinavischen Holzsauna und einem Dampfbad zum Entspannen ein.

Hotel zum alten Schweizer heeft een traditionele Zwitserse buitenkant en beschikt over kamers met authentieke houten balken en elegante houten meubels.
Hinter traditionellem Schweizer Exterieur verbergen sich im Hotel zum alten Schweizer Zimmer mit authentischen Holzbalken und eleganten Holzmöbeln.

Achter de witte, houten buitenkant met luiken zijn individueel ingerichte kamers met houten vloeren en schilderijen van bloemen gelegen.
Das Hochmann mit seiner weißen Holzfassade mit Fensterläden bietet individuell eingerichtete Zimmer mit Holzböden und Blumenmalereien.

De kamers van het Scandic Crown zijn allemaal voorzien van een Scandinavische inrichting met houten vloeren en lichte houten meubels.
Genießen Sie vom Erholungszentrum auf der obersten Etage die Aussicht auf die Stadt. Die Zimmer im Scandic Crown sind alle im nordischen Stil eingerichtet und verfügen über Holzböden und helle Holzmöbel.

Het Refugio Del Pirata heeft een rustieke houten buitenkant met rode bakstenen en biedt een rustige locatie aan het strand in Paracas.
Das Refugio del Pirata mit seiner Fassade aus rustikalem Holz und rotem Backstein genießt eine ruhige Lage direkt am Strand von Paracas.

Pension Elefant beschikt over een buitenkant in Art Deco-stijl en kamers met hoge plafonds, massief houten meubels en een gedeelde badkamer.
Hinter der Art-Deco-Fassade erwarten Sie in der Pension Elefant Zimmer mit hohen Decken, Massivholzmöbeln und Gemeinschaftsbädern.

De buitenkant van het Adler Adelboden heeft een traditionele alpine stijl en de landelijk ingerichte kamers zijn voorzien van houten meubilair.
Freuen Sie sich auch auf einen Wellnessbereich sowie einen Innen- und Außenpool. Im Adler Adelboden, das Sie mit seinem traditionellen alpinen Exterieur begeistern wird, wohnen Sie in mit Holzmöbeln eingerichteten Zimmern im Landhausstil.