Traduction de «buitenactiviteiten zowel » (Néerlandais → Allemand) :

Vlak bij het hotel vindt u nachtclubs, lounge-bars en restaurants en ook tal van buitenactiviteiten zowel op land als in het water.
Nachtclubs, Loungebars und Restaurants laden in der Nähe zu einem Besuch ein. Außerdem werden Sie die zahlreichen angebotenen Outdoor-Freizeitaktivitäten und Wassersportmöglichkeiten begeistern.

Hotel Scesaplana heeft professionele kinderopvang met zowel binnen- als buitenactiviteiten.
Das Hotel Scesaplana bietet seinen Gästen professionelle Kinderbetreuung mit vielen Aktivitäten im Innen- und Außenbereich.

Er zijn op nog geen 30 minuten rijden van het hotel skihellingen en zowel in de zomer als de winter worden er talloze buitenactiviteiten geboden.
Weniger als 30 Fahrminuten entfernt finden Sie Skipisten und zahlreiche Möglichkeiten für Freizeitaktivitäten im Winter wie im Sommer.

De Sandcastle Club verzorgt zowel binnen- als buitenactiviteiten voor kinderen.
Der Sandcastle Club bietet für die kleinen Gäste Aktivitäten im Haus oder im Freien.

Het is een populaire plek voor zowel zakenreizigers als toeristen die op zoek zijn naar luxe accommodatie in de stad Galway. The Ardilaun bevindt zich dicht bij de prachtige stranden, het centrum met winkels, een theater en een bioscoop, tuinen en tal van buitenactiviteiten.
Für Geschäftsleute und Urlauber, die auf der Suche nach einem luxuriösen Quartier in Galway sind, ist das Ardilaun eine optimale Unterkunft. In der Nähe befinden sich schöne Strände, Einkaufsmöglichkeiten im Stadtzentrum, ein Theater und ein Kino, Gartenanlagen und zahlreiche Möglichkeiten für Aktivitäten im Freien.

Het hotel kan zowel excursies in de omgeving als buitenactiviteiten zoals duiken, paardrijden en windsurfen organiseren.
Die Mitarbeiter organisieren für Sie Ausflüge in die Umgebung und Freizeitaktivitäten wie Tauchen, Windsurfen oder Reiten.

Er is zowel in de winter als in de zomer een grote verscheidenheid aan buitenactiviteiten beschikbaar en u kunt ook diverse sporten beoefenen in de omgeving, waaronder skateboarden.
In der Umgebung erwarten Sie sowohl im Sommer als auch im Winter zahlreiche Aktivitäten im Freien, darunter auch Sportarten wie Skateboarden.

In de omgeving kunt u zowel in de zomer als in de winter genieten van allerlei buitenactiviteiten. De accommodatie bevindt zich op 10 km van het populaire dorpje Masca.
Die Umgebung bietet sowohl im Sommer als auch im Winter viele Aktivitäten im Freien. Ein beliebtes Ziel ist auch das 10 km entfernt gelegene Dorf Masca.