Vertaling van "buiten plaats " (Nederlands → Duits) :

Er is ook een mooi terras, zodat u buiten plaats kunt nemen.
Die schöne Terrasse mit Sitzbereich im Freien lädt zum Verweilen ein.

Het à-la-carterestaurant heeft zowel binnen als buiten plaats om te eten.
Im À-la-carte-Restaurant speisen Sie im Innen- oder im Außenbereich.

S'Era Vella ligt net buiten de plaats Bunyola, op 25 minuten rijafstand van Palma de Mallorca en het dichtstbijzijnde strand.
Mit einem Außenpool erwartet Sie das S'Era Vella etwas außerhalb von Bunyola, 25 Autominuten von Palma de Mallorca und dem nächsten Strand entfernt.

Het Petra Segreta Resort Spa ligt in een bos van 5 hectare, net buiten de plaats San Pantaleo. Het biedt een panoramisch uitzicht, moderne wellnessfaciliteiten en een groot buitenzwembad.
In einem 5 Hektar großen Wald am Stadtrand von San Pantaleo bietet Ihnen das Petra Segreta Resort Spa eine Panoramaaussicht, moderne Wellnesseinrichtungen sowie einen großen Außenpool.

Aan de achterzijde van Best Western Walworth Castle Hotel vindt u een zitgedeelte buiten met parasols, waar plaats is voor meer dan 50 personen.
Es wurde für seine hervorragende Küche mit der AA-Rosette ausgezeichnet. An der Rückseite des Walworth Castle Hotels erwartet Sie ein Außenbereich mit Sonnenschirmen, der für über 50 Personen Platz bietet. Für Kinder ist ein Abenteuerklettergerüst verfügbar.

Hótel Bjarkalundur ligt 10 kilometer buiten de plaats Reykhólar.
Das Hótel Bjarkalundur befindet sich 10 km außerhalb des Dorfes Reykhólar.

Het Residenza Alberghiera Italia ligt dicht bij de archeologische opgravingen van Luni Mare, op 4 km buiten de plaats Ortonovo.
In der Nähe der archäologischen Ausgrabungen von Luni Mare begrüßt Sie die Residenza Alberghiera Italia. Sie wohnen nur 4 km außerhalb von Ortonovo.

Dit hotel heeft klassieke kamers en biedt Beierse specialiteiten. Het hotel ligt 3 km buiten de plaats Vohenstrauß, in de bossen van Oberpfälzer Wald.
Es befindet sich 3 km außerhalb von Vohenstrauß im Oberpfälzer Wald.

Het hotel ligt net buiten de plaats Schlüsselfeld. De comfortabele kamers van het Landgasthof Sternbräu zijn voorzien van een eigen badkamer, een televisie en moderne meubels.
Im Landgasthof Sternbräu wohnen Sie etwas außerhalb von Schlüsselfeld in komfortablen Zimmern mit einem TV, einem eigenen Bad und modernen Möbeln.

Masseria La Torre is een traditionele Pugliaanse boerderij, omgeven door olijf- en wijngaarden, net buiten de plaats Maglie.
Etwas außerhalb der Stadt Maglie und inmitten von Olivenhainen und Weinbergen begrüßt Sie das La Torre, ein traditionelles apulisches Bauernhaus.