Traduction de «buiten in alle rust kunt zitten » (Néerlandais → Allemand) :

Het Wagon Horses beschikt over een overdekte en verwarmde binnenplaats, waar u buiten in alle rust kunt zitten.
Das Wagon Horses bietet einen überdachten und beheizten Innenhof, wo Sie in Ruhe an der frischen Luft entspannen können.

U kunt dineren in het Riverside Restaurant, dat bekroond is met een AA-rozet, of in de Terrace Kitchen, waar u buiten op het terras kunt zitten.
Im mit einer AA-Rosette ausgezeichneten Restaurant Riverside und im Terrace Kitchen können Sie auf Sitzplätzen im Freien speisen.

Bij mooi weer kunt u buiten op het terras gaan zitten en genieten van uw favoriete drankje of de rust en stilte van het platteland.
Bei schönem Wetter sitzen Sie auf der Hotelterrasse mit Ihrem Lieblingsgetränk und genießen die Ruhe und Stille der ländlichen Umgebung.

Het serveert echte ales en tal van wijnen, en beschikt over een grote eiken veranda, zodat u in alle weersomstandigheden buiten kunt zitten.
Freuen Sie sich auf Ales und eine Reihe von Weinen. Zudem erwartet Sie eine riesige Veranda aus Eiche, so dass Sie bei jedem Wetter draußen sitzen können.

De bar biedt heeft een patio waar u heerlijk buiten kunt zitten en kunt genieten van de wijn- en bierselectie van het hostel.
Die Bar mit Terrasse serviert eine Auswahl an Bieren und Weinen.

Het restaurant is gespecialiseerd in Poolse en Europese gerechten. U kunt genieten van een drankje aan de bar, in de zomer zijn er buiten stoelen en tafels waar u lekker kunt zitten.
Genießen Sie ein Getränk an der Bar und entspannen Sie im Sommer draußen an Tischen und Stühlen.

U kunt genieten van drankjes en lokale alcoholische dranken in het café, waar u binnen of buiten kunt zitten.
Getränke und regionale Spirituosen können Sie im Café mit Sitzgelegenheiten im Innen- und Außenbereich genießen.

U kunt genieten van een maaltijd bij de barbecueplaats, waar u overdekt buiten kunt zitten.
Genießen Sie eine Mahlzeit am Grillbereich, der mit überdachten Sitzgelegenheiten im Freien zum verweilen einlädt.

Het Cadillac bevindt zich op de begane grond, waar u zowel binnen als buiten kunt zitten, en serveert heerlijke maaltijden. Voor een verfrissend drankje kunt u terecht bij bar Cabana aan het zwembad.
Das im Erdgeschoss befindliche Cadillac mit Sitzgelegenheiten im Innen- und Außenbereich bietet Ihnen köstliche Speisen, während Sie in der Cabana Pool Bar erfrischende Getränke genießen können.

Het Casona Los Caballeros heeft met een uitgestrekt tuinterras, waar u buiten in de frisse lucht in de zon kunt zitten en van een boek kunt genieten.
Das Hotel Casona Los Caballeros bietet Ihnen einen großen Garten und eine Terrasse, wo Sie entspannt draußen sitzen, in der Sonne ein Buch lesen und die frische Luft einatmen können.