Traduction de «welkom om buiten » (Néerlandais → Allemand) :

U bent welkom om buiten te ontspannen.
Gern entspannen Sie auch im Freien.

Gasten zijn welkom om buiten te eten, met het natuurpark Arrábida op de achtergrond.
Gerne können Sie Ihre Malzeiten im Freien genießen, umgeben von dem Naturpark Arrábida.

U bent ook van harte welkom om buiten te ontspannen op het terras met overdekt paviljoen.
Sie sind zudem herzlich eingeladen, auf der Außenterrasse mit überdachtem Pavillon zu entspannen.

In de zomer zijn gasten welkom om buiten in de biertuin van hun maaltijden en drankjes te genieten.
Im Sommer lädt auch der Biergarten zum Verweilen bei Speisen und Getränken ein.

De familie Oberhofer heet u welkom in Hotel Martinshof, net buiten St. Johann im Ahrntal.
Etwas außerhalb von St. Johann im Ahrntal begrüßt Sie im Hotel Martinshof die Familie Oberhofer.

Gasten zijn welkom om zich te ontspannen met een lokaal Bitburger biertje in de bistro of buiten in de biertuin.
Alle Mahlzeiten sind hausgemacht und werden mit frischen Zutaten zubereitet. Erholen Sie sich bei einem lokalen Bitburger Bier im Bistro des Hotels oder auch im Biergarten.

Het WiABo Wiesental Ateliers Bochum is deels een residentie voor senioren en u bent welkom om gebruik te maken van de gemeenschappelijke sauna, het overdekte terras, het terras buiten en de gedeelde keukens.
Das WiABo Wiesental Ateliers Bochum ist zum Teil eine Seniorenresidenz. Sie können die gemeinschaftlich genutzte Sauna, die Innenterrasse, die Terrasse und die Gemeinschaftsküchen in Anspruch nehmen.

Gasten zijn welkom om een ​​drankje te drinken aan de lange bar van 20 meter of buiten in de biertuin van Road Stop Dortmund.
Die 20 Meter lange Bar im Road Stop's oder der Biergarten im Freien laden Sie auf einen Drink ein.

Dit hotel ligt op korte afstand van de A28, net buiten een prachtig middeleeuws stadje. Het biedt u een warm welkom in een moderne setting.
In unmittelbarer Nähe zur Autobahn A28 und direkt vor den Toren einer hübschen mittelalterlichen Stadt erwartet Sie dieses Hotel in angenehmem Ambiente und mit einer modernen Ausstattung.

Hotelgasten zijn ook van harte welkom om te ontspannen in de bar van het hotel of buiten in de tuin of op het terras.
Entspannen Sie in der Hotelbar oder im Garten und auf der Terrasse im Freien.