Vertaling van "buiten het treinstation " (Nederlands → Duits) :

Het Soprano St Magnus Court Hotel ligt in het hart van de stad en buiten het treinstation, het busstation en de veerhaven.
Freuen Sie sich auf eine lebendige, stilvolle und doch freundliche Atmosphäre sowie nicht zuletzt auf ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. Das Soprano St Magnus Court Hotel liegt im Herzen der Stadt in unmittelbarer Nähe zum Bahnhof, dem Busbahnhof und dem Fährhafen.

De Taverna Dantesca is een 3-sterrenhotel net buiten het treinstation Turijn Porta Nuova, op korte loopafstand van het Egyptisch Museum en de Piazza Castello.
Das Taverna Dantesca, ein 3-Sterne-Hotel direkt vor dem Bahnhof Torino Porta Nuova, ist nur einen kurzen Spaziergang vom Ägyptischen Museum und dem Platz Piazza Castello entfernt.

Buiten Verwagten ligt op slechts 600 meter van het Hester Rupert Museum en op 1 km van het treinstation van Graaff-Reinet.
Das Buiten Verwagten befindet sich nur 600 m von der Hester Rupert-Museum und 1 km vom Bahnhof Graaff-Reinet entfernt.

Minshuku Iwatakan ligt op ongeveer 8 minuten met de gratis pendeldienst van het treinstation JR Takayama. Er is gratis WiFi in de hele accommodatie, een ontbijt en diner in Japanse stijl en warmwaterbronnen binnen en buiten.
Das Minshuku Iwatakan bietet Ihnen ein Thermalbad mit Innen- und Außenbereichen und kostenloses WLAN in der gesamten Unterkunft. Sie bekommen hier ein Frühstück und Abendessen im japanischen Stil und ein kostenfreier Shuttle bringt Sie innerhalb von 8 Minuten zum JR-Bahnhof Takayama.

Buiten deze periode biedt Auberge du Grand Paradis een gratis pendeldienst van en naar het treinstation van Champery, op 1,8 km afstand.
Außerhalb dieser Zeit bietet das Auberge du Grand Paradis einen kostenfreien Shuttleservice zum und vom 1,8 km entfernten Bahnhof Champéry.

Hotel Stelvio ligt op slechts 900 meter van het centrum en het treinstation van Varese en biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid, zowel buiten als in een parkeergarage.
Das Hotel Stelvio begrüßt Sie nur 900 m vom Stadtzentrum und dem Bahnhof von Varese entfernt mit Parkplätzen im Freien und in der Garage sowie kostenlosem WLAN.

De skibus naar de skipistes en het familiepark Hunderfossen stopt direct buiten het Quality Hotel Resort Hafjell, en het treinstation van Hafjell vindt u op slechts 1 km afstand.
Der Skibus, der Sie zu den alpinen Skipisten und zum Familienpark Hunderfossen bringt, hält direkt vor dem Quality Hotel Resort Hafjell. Der Bahnhof Hafjell ist nur 1 km entfernt.

Dit 4-sterrenboetiekhotel ligt net buiten het historische centrum van Guimarães, op 5 minuten lopen van het treinstation van Guimarães.
Etwas außerhalb des historischen Zentrums von Guimarães und 5 Gehminuten vom Bahnhof Guimarães entfernt, empfängt Sie dieses 4-Sterne-Boutique-Hotel.

Het YHA ligt net buiten het centrum van Penzance, op 2,5 km van het treinstation van Penzance.
Das YHA liegt knapp außerhalb des Zentrums von Penzance, nur 2,4 km vom Bahnhof Penzance entfernt.

De stadsbussen stoppen net buiten de Scotia Grand Residence en het treinstation van Edinburgh ligt op ongeveer 10 minuten lopen.
Busse in verschiedene Stadtteile halten direkt an dem Komplex. Zum Bahnhof Edinburgh gelangen Sie nach etwa 10 Gehminuten.