Traduction de «buiten het sierra » (Néerlandais → Allemand) :

Het Cerrito Blanco ligt buiten natuurreservaat Sierra de Grazalema en op 5 km van Algodonales en Zahara de la Sierra.
Das Cerrito Blanco liegt am Rande des Naturschutzgebiets Sierra de Grazalema in 5 km Entfernung von den Gemeinden Algodonales und Zahara de la Sierra.

El Rincón de Vicente bevindt zich in Losar de la Vera, net buiten het Sierra de Gredos Natuurreservaat.
Das El Rincón de Vicente erwartet Sie in Losar de la Vera, am Rand des Naturschutzgebiets Sierra de Gredos.

Het milieuvriendelijke Hotel Sierra de Cazorla Spa Óleo Salud ligt net buiten Cazorla in de provincie Jaén.
Etwas außerhalb von Cazorla begrüßt Sie in der Provinz Jaén das umweltfreundliche Hotel Sierra de Cazorla Spa Óleo Salud.

Dit hotel ligt in het Sierra Nevada Nationaal Park en net buiten het dorp Güejar Sierra.
Dieses Hotel begrüßt Sie im Nationalpark Sierra Nevada etwas außerhalb des Dorfes Güéjar Sierra.

El Berrocal ligt net buiten het dorp Cazalla de la Sierra, op 75 km van Sevilla.
Das El Berrocal liegt etwas außerhalb der Ortschaft Cazalla de la Sierra, 75 km von Sevilla entfernt.

Las Navezuelas beschikt over rustieke accommodatie en een seizoensgebonden buitenzwembad op 3 km buiten Cazalla de la Sierra.
Etwa 3 km außerhalb von Cazalla de la Sierra bietet das Las Navezuelas Unterkünfte im Landhausstil und einen saisonalen Außenpool.

Buiten Hotel Montesol Arttyco ligt een bushalte met regelmatige diensten naar het Plaza de Pradollano, het centrum van de Sierra Nevada.
Vor dem Hotel befindet sich eine Bushaltestelle mit einer regelmäßigen Verbindung nach Plaza de Pradollano, dem Zentrum der Sierra Nevada.

Deze accommodatie bevindt zich 2,5 km buiten Fornalutx, in de Sierra de Tramuntana. Het beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad, een spectaculair uitzicht en diverse terrassen om buiten te dineren.
Mit einem saisonalen Außenpool, spektakulärer Aussicht und mehreren Terrassen und Essbereichen im Freien erwartet Sie das ES Marroig 2,5 km außerhalb von Fornalutx im Gebirge Sierra de Tramontana.

Dit charmante landelijke hotel ligt op een landgoed van 6.000 m², even buiten Nationaal Park Sierra Nevada, op 15 minuten rijden van Granada.
Diese einladende ländliche Unterkunft empfängt Sie auf einem 6.000 m² großen Grundstück etwas außerhalb des Nationalparks Sierra Nevada und nur 15 Fahrminuten von Granada entfernt.

De appartementen liggen net buiten het Nationaal Park Sierra Nevada en bevinden zich op 100 km van skiresort van de Sierra Nevada.
Die Apartments liegen etwas außerhalb des Nationalparks Sierra Nevada und 100 km vom Ski Resort Sierra Nevada entfernt.