Traduction de «buiten het nationale park foreste » (Néerlandais → Allemand) :

Borgo Corsignano bevindt zich buiten het Nationale Park Foreste Casentinesi. Het verfijnde agriturismo is voorzien van gratis zwembaden en u kunt op verzoek gebruikmaken van het wellnesscentrum.
Außerhalb des Nationalparks Foreste Casentinesi erwartet Sie das Borgo Corsignano, ein edles Agriturismo mit kostenlosen Pools sowie einem Wellnesscenter, das auf Anfrage zugänglich ist.

Deze goed uitgeruste bungalows liggen net buiten het Nationale Park van Monfragüe.
Die gut ausgestatteten Bungalows befinden sich direkt am Nationalpark Monfragüe.

Hotel Krone Corona is een historische residentie in het centrum van Glorenza, net buiten het nationale park Stelvio.
Das Hotel Krone Corona ist eine historische Unterkunft im Zentrum von Glurns, direkt am Nationalpark Stilfser Joch.

Het Tenuta Corigliano ligt net buiten het nationale park Gargano.
Die am Rande des Nationalparks Gargano gelegene Tenuta Corigliano ist ein Landgut mit einem Außenpool und einem Spa.

Hotel Presa ligt in Riaño, aan de rand van het meer en net buiten het nationale park Picos de Europa.
Das Hotel Presa begrüßt Sie in Riaño, am Rande des Riaño-Stausees und etwas außerhalb des Nationalparks Picos de Europa.

Het Società Agricola MG Florplant ligt op 10 minuten rijden van het strand in Villapiana Lido, net buiten het nationale park Pollino.
Die Anlage ist nur 10 Autominuten vom Strand in Villapiana Lido, etwas außerhalb vom Nationalpark Pollino, entfernt.

Dit resort ligt aan de Caribische kust van Mexico, net buiten het Nationale Park van Tulum.
Dieses Resort befindet sich an Mexikos Karibikküste, unweit des Nationalparks Tulum.

La Casona De Baró is een 18e-eeuws landhuis net buiten het nationale park Picos de Europa.
Das Casona de Baró ist ein aus dem 18. Jahrhundert stammender Landsitz vor den Toren des Nationalparks Picos de Europa.

Haus Wiesenrand ligt net buiten het nationale park Berchtesgaden en is ideaal gelegen voor wandel- en fietstochten.
Durch die unmittelbare Nähe zum Nationalpark Berchtesgaden ist das Haus Wiesenrand ein idealer Ausgangspunkt zum Wandern und Radfahren.

JW Marriott Guanacaste bevindt zich net buiten het nationale park Las Baulas aan de Costa Ricaanse kust van de Grote Oceaan.
Das JW Marriott Guanacaste liegt etwas außerhalb des Nationalparks Las Baulas an der Pazifikküste Costa Ricas.