Traduction de «buiten het mercure » (Néerlandais → Allemand) :

Tram T7 stopt net buiten het Mercure Orly Aéroport, en biedt een snelle en comfortabele verbinding met het centrum van Parijs.
Direkt vor dem Mercure Orly Aéroport verkehrt die Straßenbahn T7 und bietet eine schnelle und bequeme Anbindung an das Zentrum von Paris.

Hotel Mercure biedt gratis parkeergelegenheid buiten, maar beschikt ook over een parkeergarage.
Wählen Sie im Mercure Hotel aus kostenfreien Parkplätzen im Freien oder in der Garage.

Van daaruit reist u gemakkelijk naar de kathedraal, de champagnehuizen en de wijngaarden. Het Mercure Reims Centre Cathédrale heeft ook nog 12 vergader- en conferentieruimten, en in de buurt vindt u een fitnesscentrum en een tennisbaan (buiten).
Es stehen 12 Tagungs- und Konferenzräume zur Verfügung sowie ein Fitnesscenter und in der Nähe befindet sich ein Tennisplatz im Freien.

Het Mercure Chester ligt net buiten de historische binnenstad van Chester, op 10 minuten rijden van de dierentuin en renbaan van Chester.
Das Mercure Chester liegt direkt außerhalb des historischen Zentrums von Chester und 10 Autominuten vom Zoo und der Pferderennbahn der Stadt entfernt.

Teshi's Restaurant in Mercure Cairns Harbourside is dagelijks geopend voor ontbijt en diner. Dineren kan binnen en buiten en het menu richt zich op lokale producten.
Teshi's Restaurant im Mercure Cairns Harbourside ist täglich zum Frühstück und Abendessen geöffnet.

Met haar spectaculaire locatie aan de Sunshine Coast biedt het Grand Mercure Apartments Twin Waters tal van activiteiten voor gasten die lekker buiten willen zijn, waaronder een zwembad en nabijgelegen tennisbanen, golfbaan, kajakken, vissen en snorkelen.
Mit seiner spektakulären Lage an der Sunshine Coast bietet das Grand Mercure Apartments Twin Waters Gästen viele Outdoor-Aktivitäten. Sie können den Pool des Hotels nutzen und in der Nähe Tennis und Golf spielen, Kajak fahren, Angeln und Schnorcheln.

Het Celsius Restaurant van Mercure Townsville, met eetgelegenheden binnen en buiten, biedt een tongstrelend seizoensgebonden menu.
Im Celsius Restaurant des Mercure Townsville können Sie Ihre Speisen drinnen und draußen einnehmen.

Het viersterrenhotel Mercure Bonn Hardtberg ligt in een rustige buitenwijk van de voormalige hoofdstad, vlak buiten het centrum.
Das 4-Sterne Mercure Hotel Bonn Hardtberg liegt ruhig am Rand der ehemaligen Bundeshauptstadt, wenige Kilometer außerhalb des Stadtzentrums.

“Welkom in Mercure Hotel Amsterdam City. Ideaal gelegen net buiten het centrum en gemakkelijk te bereiken via de snelweg en het openbaar vervoer”.
“Willkommen im Mercure Hotel Amsterdam City! Es liegt ideal am Rand des Stadtzentrums und ist von der Autobahn oder mit öffentlichen Verkehrsmitteln leicht zu erreichen”.