Traduction de «buiten het hotel zijn winkels » (Néerlandais → Allemand) :

Direct buiten het hotel zijn winkels en restaurants.
Verschiedene Geschäfte und Restaurants befinden sich in unmittelbarer Umgebung.

Deze accommodatie bevindt zich op 1 km buiten Arola, waar zich winkels en restaurants bevinden.
Diese Unterkunft liegt 1 km außerhalb von Arola, das Sie mit Geschäften und Restaurants erwartet.

Het bevindt zich op slechts 50 meter van de restaurants en winkels en er begint een wandelpad direct buiten het hotel.
Restaurants und Geschäfte erwarten Sie 50 m entfernt und ein Wanderweg beginnt direkt vor dem Hotel.

Wandelpaden, langlaufpistes en een openbaar buitenzwembad vindt u direct buiten het hotel en er zijn ook een supermarkt en diverse winkels vlakbij.
Wanderwege, Langlauf-Loipen und ein öffentlicher Außenpool befinden sich direkt vor der Tür. Einen Supermarkt und mehrere Geschäfte finden Sie in unmittelbarer Nähe.

Direct buiten het hotel en op minder dan 5 minuten loopafstand vindt u een breed scala aan bars, restaurants en winkels.
Eine breite Palette von Bars, Restaurants und Geschäfte befindet sich vor dem Hotel und im Umkreis von 5 Gehminuten.

Er is een supermarkt direct buiten het hotel en u vindt een scala aan bars en winkels op 2 minuten lopen.
Direkt beim Hotel befindet sich ein Supermarkt und in nur 2 Gehminuten erreichen Sie eine Reihe von Bars und Geschäften.

Direct buiten het hotel vindt u de dichtstbijzijnde bushalte, maar ook cafés en winkels.
Die nächste Bushaltestelle sowie Cafés und Geschäften befinden sich direkt vor dem Hotel.

Galeria Lodzka, een groot winkelcentrum met meer dan 170 winkels, evenals de bioscoop Silver Screen bevinden zich net buiten het hotel.
Die Galeria Lodzka, ein großes Einkaufszentrum mit über 170 Geschäften sowie einem Silver Screen Kino, ist gleich nebenan.

Eenmaal buiten het hotel staat u midden in het centrum, waar u een scala aan eetgelegenheden, winkels en kroegjes aantreft.
Rund um das Comfort Hotel warten zahlreiche Restaurants, Geschäfte und Bars darauf, von Ihnen entdeckt zu werden.

Direct buiten het hotel vindt u een aantal galeries, restaurants, nachtclubs, winkels, musea en theaters.
Viele Kunstgalerien, Restaurants, Diskotheken, Boutiquen, Museen und Theater finden Sie nur wenige Schritte entfernt.