Traduction de «buiten het historische centrum van signa en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het Stilhotel ligt net buiten het historische centrum van Signa en heeft gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Vor den Toren der Altstadt von Signa bietet Ihnen das Stilhotel kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze.

Dit elegante gebouw ligt net buiten het historische centrum van Florence en heeft uitstekende busverbindingen door de stad en naar het treinstation Santa Maria Novella.
In dieser eleganten Unterkunft wohnen Sie etwas außerhalb der Altstadt von Florenz. Sie profitieren von hervorragenden Busverbindungen in alle Ecken der Stadt und zum Bahnhof Santa Maria Novella.

Club Primula bevindt zich net buiten het historische centrum van Pescasseroli en heeft een gratis pendeldienst naar de stad of de skiliften. Alle kamers bieden prachtig uitzicht op de bergen.
Am Rande des historischen Zentrums von Pescasseroli bietet Ihnen das Club Primula einen herrlichen Bergblick in allen Zimmern sowie einen kostenfreien Shuttleservice in die Stadt oder zu den Skiliften.

Villa Imperiale heeft een rustige ligging net buiten het historische centrum van Lucera, op korte loopafstand van het station.
In einer ruhigen Lage etwas außerhalb vom historischen Zentrum von Lucera erwartet Sie die Villa Imperiale nur einen kurzen Spaziergang vom Bahnhof entfernt.

Garni Hotello Sport Relax ligt net buiten het historische centrum van Riva del Garda en heeft gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Am Rande der Altstadt von Riva del Garda bietet Ihnen das Garni Hotello Sport And Relax kostenfreies WLAN und gebührenfreie Parkplätze.

Het ligt net buiten het historische centrum en heeft uitzicht op de Basilica di Santa Croce.
Die Unterkunft liegt nur etwas außerhalb des historischen Zentrums und bietet Aussicht auf die Basilika di Santa Croce.

Het Lodge Apartment Duomo View ligt in het historische centrum van Florence, en heeft een panoramisch terras met tafels en stoelen.
Das Lodge Apartment Duomo View liegt im historischen Zentrum von Florenz und bietet eine Panoramaterrasse mit einem Tisch sowie Stühlen.

Villa Cortine ligt in een afgelegen gebied op 5 minuten lopen van het historische centrum van Sirmione. Het heeft prachtige tuinen met een zwembad, een tennisbaan en een eigen aanlegsteiger.
In einer ruhigen Gegend, nur 5 Gehminuten vom historischen Zentrum von Sirmione entfernt, erwartet Sie die Villa Cortine. Schöne Gärten mit einem Pool, ein Tennisplatz und ein privater Pier zählen zu den Vorzügen der Villa.

Dit hotel ligt in het commerciële centrum Nervión, net buiten het historische centrum van Sevilla. Het biedt een 24-uursreceptie en een gratis businesscentrum.
Dieses Hotel liegt knapp außerhalb des historischen Zentrums, im Geschäftsviertel Nervión in Sevilla. Es bietet eine 24-Stunden-Rezeption und ein kostenfreies Businesscenter.

Dit onafhankelijke hotel in familiebeheer biedt een rustige locatie, net buiten het historische centrum van Chester. Het hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van de voorzieningen en bezienswaardigheden van het centrum.
Dieses unabhängige, familiengeführte Hotel bietet eine ruhige Lage am Rande des historischen Zentrums von Chester, aber nur 10 Gehminuten von den Annehmlichkeiten und Sehenswürdigkeiten der Innenstadt entfernt.