Traduction de «buiten het centrum van pescasseroli » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Iris ligt in een vallei in het nationale park Abruzzo, buiten het centrum van Pescasseroli.
In einem Tal im Nationalpark Abruzzo begrüßt Sie das Hotel Iris außerhalb des Zentrums von Pescasseroli.

Club Primula bevindt zich net buiten het historische centrum van Pescasseroli en heeft een gratis pendeldienst naar de stad of de skiliften. Alle kamers bieden prachtig uitzicht op de bergen.
Am Rande des historischen Zentrums von Pescasseroli bietet Ihnen das Club Primula einen herrlichen Bergblick in allen Zimmern sowie einen kostenfreien Shuttleservice in die Stadt oder zu den Skiliften.

B B Della Nonna ligt in het centrum van Pescasseroli, midden in het nationaal park Abruzzo en biedt zelfstandige studio's.
Das B B Della Nonna begrüßt Sie im Herzen des Nationalparks Abruzzen, mitten im Zentrum von Pescasseroli.

Hotel Corona beschikt over een compleet wellnesscentrum en biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes. Dit 4-sterrenhotel ligt op 800 meter van het centrum van Pescasseroli, in het Nationaal Park van de Abruzzen.
Mit einem umfassenden Wellnessbereich und kostenfreiem WLAN in den öffentlichen Bereichen begrüßt Sie das 4-Sterne-Hotel Corona nur 800 m vom Zentrum von Pescasseroli entfernt im Abruzzen-Nationalpark.

Het centrum van Pescasseroli ligt op slechts 5 minuten lopen van het hotel.
Das Stadtzentrum von Pescasseroli liegt nur 5 Gehminuten entfernt.

Het in hacienda-stijl gebouwde Mision Colima ligt op minder dan vijf kilometer van het centrum van Colima, in een rustige, stille stadswijk net buiten het centrum.
Das Mision Colima ist eine Unterkunft im Hacienda-Stil und liegt weniger als 5 km von der Innenstadt von Colima entfernt in einem ruhigen Vorort.

Het Hacienda Montija Hotel ligt bij de ingang van de stad: ideaal indien u liever buiten het centrum van Huelva wil verblijven maar het centrum wel makkelijk wilt kunnen bereiken.
In dem am Eingang zur Stadt gelegenen Hacienda Montija Hotel wohnen Sie abseits des Zentrums und haben dennoch eine gute Anbindung an die Innenstadt.

Het Gran Hotel La Hacienda ligt net buiten het centrum van La Pineda en op 150 meter van het strand.
Nur 150 m vom Strand entfernt liegt das Gran Hotel La Hacienda etwas außerhalb des Zentrums von La Pineda.

Hotel Della Torre is een goedverzorgd, door een familie gerund hotel net buiten het centrum van Stresa en op slechts 150 meter van het Lago Maggiore.
Das gut gepflegte, familiengeführte Hotel Della Torre liegt kurz außerhalb des Stadtzentrums von Stresa und nur 150 m vom Lago Maggiore entfernt.

Hotel Villa Royale ligt op 250 meter van het metrostation Botanique/Kruidtuin, net buiten het centrum van Brussel. Het hotel biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Das Hotel Villa Royale empfängt Sie nur etwas außerhalb des Zentrums von Brüssel und liegt nur 250 m vom U-Bahnhof Botanique entfernt. Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer und kostenfreies WLAN.