Vertaling van "liever buiten " (Nederlands → Duits) :

Als u liever buiten wilt sporten, kunt u joggen langs de 12,8 km lange promenade.
Wenn Sie lieber im Freien Sport treiben, können Sie auf der 12,8 km langen Promenade joggen gehen.

In de volledig uitgeruste keuken van uw appartement kunt u uw eigen maaltijden bereiden. Als u liever buiten de deur eet, kunt u terecht in een van de bars en restaurants in de aangrenzende dorpen Fuengirola en Marbella.
In der komplett eingerichteten Küche zaubern Sie im Handumdrehen ein leckeres Abendesssen auf den Tisch. Oder Sie lassen sich in den Bars und Restaurants der nahe gelegenen Städte wie Fuengirola und Marbella kulinarisch verwöhnen.

Voor gasten die liever buiten dineren biedt Anna Pension barbecuefaciliteiten.
Wenn Sie im Freien speisen möchten, können Sie gerne die Grillmöglichkeiten der Anna Pension nutzen.

Het appartement heeft een volledig uitgeruste keuken. Als u liever buiten de deur eet vindt u verschillende restaurant op minder dan 5 minuten lopen.
Das Apartment umfasst eine voll ausgestattete Küche und nur 5 Gehminuten entfernt erwarten verschiedene Restaurants mit regionaler Küche Ihren Besuch.

Het Hacienda Montija Hotel ligt bij de ingang van de stad: ideaal indien u liever buiten het centrum van Huelva wil verblijven maar het centrum wel makkelijk wilt kunnen bereiken.
In dem am Eingang zur Stadt gelegenen Hacienda Montija Hotel wohnen Sie abseits des Zentrums und haben dennoch eine gute Anbindung an die Innenstadt.