Vertaling van "buiten het carara national " (Nederlands → Duits) :

Hotel Villa Lapas ligt net buiten het Carara National Park, op 12 km van het strand Herradura en op 15 minuten rijden van het strand Jaco.
Das Hotel Villa Lapas erwartet Sie am Rande des Nationalparks Carara, 12 km vom Strand Herradura und 15 Fahrminuten vom Strand Jaco entfernt.

Het resort ligt op slechts 1 km van het centrum van Jacó, terwijl het Carara National Park en de tropische vogels ligt 10 km verderop.
Vom Hotel gelangen Sie nach nur 1 km ins Zentrum von Jaco, während sich der Carara Nationalpark mit seinen tropischen Vögeln 10 km entfernt befindet.

Activiteiten zoals tokkelen en wandelen op een parcours met 5 hangende bruggen, genaamd de Sky Way Tour, of wandelingen in het Carara National Park kunnen worden geregeld bij de receptie.
Die Mitarbeiter der Rezeption arrangieren gerne Aktivitäten wie Baumkronentouren, Ausflüge durch den Nationalpark Carara oder eine Wanderung über 5 Hängebrücken, die sogenannte „Sky Way Tour“.

Het Carara National Park ligt op 1 uur rijden, terwijl de internationale luchthaven Juan Santamaria zich bevindt op 90 km afstand.
Der Nationalpark Carara liegt 1 Autostunde entfernt. Bis zum internationalen Flughafen Juan Santamaría sind es 90 km.

In het centrum van Pitlochry, net buiten het Cairngorms National Park, biedt Buttonboss Lodge aantrekkelijke kamers met eigen badkamer en een compleet Schots ontbijt.
Im Zentrum von Pitlochry, etwas außerhalb des Nationalparks Cairngorms, bietet Ihnen die Buttonboss Lodge attraktive Zimmer mit eigenem Bad und ein schottisches Frühstück.

Het hotel bevindt zich net buiten Mount Revelstoke National Park. Het hotel beschikt over een restaurant, 2 overdekte zwembaden en huisdiervriendelijke kamers met gratis WiFi.
Es verfügt über ein Restaurant, 2 Innenpools und haustierfreundliche Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het ontbijt en het diner kunnen indien nodig worden besteld. Rumleigh Farm ligt op minder dan 10 km van het marktstadje Tavistock, vlak buiten het Dartmoor National Park. Hier zijn pubs en restaurants te vinden en het is bereikbaar in 5 tot 10 minuten rijden.
Frühstück und Abendessen können bei Bedarf bestellt werden. Die Rumleigh Farm ist etwa 10 km von der Marktstadt Tavistock am Rande des Dartmoor National Park entfernt. Pubs und Restaurants erreichen Sie nach 5 bis 10 Autominuten.

In de zomer is het tevens mogelijk om buiten te dineren, op het terras in de tuin van het National.
Im Sommer speisen Sie auch gern auf der Gartenterrasse des National.

Dit boetiekhotel is geïnspireerd op de jaren 1950 en ligt in Miami, aan de US National Highway 1. The Vagabond Hotel beschikt over buiten gelegen gangen met uitzicht op het het mozaïekzwembad buiten.
Dieses von den 1950er-Jahren inspirierte Boutique-Hotel in Miami liegt am U.S. Highway 1 und verfügt über Außenflure mit Blick auf den Außenpool aus Mosaik.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in de ruime eetzaal. De accommodatie kan ook lunchpakketten en picknickmanden verzorgen voor degenen die heerlijk buiten willen eten in het nabijgelegen Killarney National Park.
Starten Sie jeden Morgen mit einem Frühstück im großen Speisesaal. Wenn Sie den naheliegenden Nationalpark Killarney erkunden möchten, werden Ihnen auch gerne Lunchpakete und Picknickkörbe zusammengestellt.