Traduction de «buiten en brengt » (Néerlandais → Allemand) :

De skibus stopt direct buiten en brengt u in 5 minuten naar de pistes.
Der Skibus hält direkt vor der Pension und bringt Sie in 5 Minuten zu den Pisten.

De gratis skibus stopt direct buiten het hotel en brengt u in 10 minuten naar het skigebied Galtür.
Der kostenlose Skibus hält direkt vor der Haustür und fährt Sie in 10 Minuten ins Skigebiet Galtür.

De bus, die stopt buiten het hotel, brengt u in 25 minuten naar het stadscentrum van München.
Mit dem Bus, der direkt vor dem Hotel hält, gelangen Sie bequem in 25 Minuten in das Stadtzentrum von München.

Uw skiplezier begint direct buiten het hotel - de kabelbaan naar de Karwendel brengt u naar perfect geprepareerde pistes en mooie afdalingen.
Direkt vor dem Hotel beginnt Ihr Skivergnügen - die Karwendel-Bergbahn bringt Sie zu bestens präparierten Pisten und schönen Abfahrten.

Buslijn 23 stopt buiten de accommodatie en brengt u in 10 minuten naar het Plaza Mayor en het sport- en recreatiecentrum Caja Mágica.
Vor dem Hotel hält der Bus 23 mit Verbindungen zur Plaza Mayor und zum 10 Minuten entfernten Sport- und Freizeitzentrum Caja Mágica.

De skibus stopt direct buiten het hotel en brengt gasten in 6 minuten naar de skilift.
Der Skibus hält direkt vor dem Hotel und bringt Sie in 6 Minuten zur Seilbahn.

De bushalte bevindt zich net buiten Minton House en brengt u in 15 minuten naar het Waverly-treinstation van Edinburgh.
Eine Bushaltestelle befindet sich direkt vor dem Minto House und bietet Ihnen eine ausgezeichnete Anbindung an den Bahnhof Edinburgh Waverley, den Sie nach einer 15-minütigen Busfahrt erreichen.

Vlak buiten het Meublè Villa stopt een bus, die u naar het treinstation Cervignano di Friuli brengt.
Ein Bus zum Bahnhof Cervignano di Friuli hält direkt vor dem Hotel.

Net buiten de deur van het hotel vindt u een handige tramhalte; de nabijgelegen trein brengt u in slechts 10 minuten naar het bekende Königsplatz en het centrum van de stad.
Direkt vor dem Hotel befindet sich eine Straßenbahnhaltestelle. Vom nahen Bahnhof aus erreichen Sie den berühmten Königsplatz und das Stadtzentrum schon nach 10 Minuten.

Buiten het hotel stopt een toeristische tram die u naar diverse lokale attracties brengt.
Eine Touristenstraßenbahn, mit der Sie zu den Sehenswürdigkeiten gelangen, hält vor dem Hotel.