Vertaling van "buiten diverse sauna " (Nederlands → Duits) :

De wellnessfaciliteiten in de eigen Tauern Spa zijn onder andere een hot tub buiten, diverse sauna's en een fitnessruimte.
Das hoteleigene Tauern Spa umfasst verschiedene Wellnesseinrichtungen wie einen Whirlpool im Freien, mehrere Saunen und einen Fitnessbereich.

Dat beschikt over Romeinse baden en heeft zowel binnen als buiten diverse sauna's en zwembaden. Gasten kunnen op verzoek parkeren in de garage van het hotel.
In der hoteleigenen Garage können Sie auf Anfrage parken.

U kunt hier genieten van hot tubs binnen en buiten, een binnenzwembad, diverse sauna's, een sauna voor de kinderen, stoombaden en waterbedden.
Das Hotel Vier Jahreszeiten verfügt über Innen- und Außenwhirlpools, einen Innenpool und verschiedene Saunen, eine Kindersauna, Dampfbäder sowie Wasserbetten.

De spa biedt schoonheidsbehandelingen, massages, diverse sauna's en stoombaden, een ijskelder en bubbelbaden binnen en buiten.
Der Wellnessbereich bietet Beauty-Anwendungen, Massagen, eine Auswahl an Saunen und Dampfbädern, eine Eisgrotte und einen Whirlpool im Innen- und Außenbereich.

Bij mooi weer kunt u buiten op het terras dineren. Het Rose Garden Palace heeft een sauna en biedt diverse massages.
Zu den weiteren Vorzügen des Rose Garden Palace zählen eine Sauna und das Angebot an verschiedenen Massagen.

In Butzbach zijn er ook diverse recreatiemogelijkheden, waaronder binnen- en buitenbaden met sauna, tennisbanen (binnen en buiten), golfbanen, een fintesscentrum, een solarium en nog veel meer.
Für Entspannung ist in Butzbach ebenfalls gesorgt: Ein umfangreiches Freizeitangebot gibt Ihnen die Möglichkeit sich vom Stress des Tages zu erholen z.B. im Freibad, Hallenbad mit Sauna, Tennishalle/plätze, Fitnesscenter oder Solarium.

Hotel Salus Terme ligt net buiten het centrum van Viterbo en beschikt over een gratis wellnesscentrum met diverse zwembaden, een hot tub en een sauna.
Etwas außerhalb des Zentrums von Viterbo erwartet Sie das Hotel Salus Terme mit einem kostenfreien Wellnesscenter mit mehreren Swimmingpools, einem Whirlpool und einer Sauna.