Traduction de «buiten de historische stad oderzo en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Villa dei Carpini ligt op het prachtige platteland net buiten de historische stad Oderzo en biedt prachtig uitzicht op de rustige omgeving.
Das Hotel Villa dei Carpini in einer wunderbaren Landschaft vor den Toren der antiken Altstadt von Oderzo bietet Ihnen eine herrliche Aussicht und eine ruhige Umgebung.

Hôtel Entre Beauce ligt net buiten de historische stad Châteaudun in het hart van Frankrijk. Dit hotel biedt stijlvolle accommodatie.
Vor den Toren der historischen Stadt Châteaudun im Herzen von Frankreich heißt Sie das Hôtel Entre Beauce mit stilvollen Zimmern willkommen.

Dit driesterrenhotel met restaurant ligt net buiten de historische stad Poppi.
Das 3-Sterne-Hotel mit einem Restaurant befindet sich etwas außerhalb der historischen Stadt Poppi.

Het Prima Galil Tiberias Hotel heeft een centrale ligging in de historische stad Tiberias en biedt een fantastisch uitzicht over de stad en de Zee van Galilea.
In zentraler Lage in der historischen Stadt Tiberias bietet Ihnen das Prima Galil Tiberias Hotel einen fantastischen Blick über die Stadt und den See Genezareth.

Het Haarlem City Stay ligt in het centrum van de historische stad Haarlem en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, een eenvoudige inrichting, een flatscreen-tv en uitzicht op de stad.
Das Haarlem City Stay liegt im Zentrum der historischen Stadt Haarlem und bietet einfach eingerichtete Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einem Flachbild-TV und Stadtblick.

Het Arriadh Hotel ligt 5 km buiten de historische plaats Ronda. Het biedt een indrukwekkend uitzicht op het Andalusische landschap.
Mit einer beeindruckenden Aussicht auf die andalusische Landschaft empfängt Sie das Arriadh Hotel 5 km außerhalb der historischen Altstadt von Ronda.

Het ligt net buiten de middeleeuwse stad Roncade en biedt kamers met airconditioning en gratis parkeergelegenheid.
Sie wohnen gleich vor den Toren der mittelalterlichen Stadt Roncade in klimatisierten Zimmern und profitieren von kostenfreien Parkplätzen.

Het St-Janshof Hotel bevindt zich in een rustige omgeving, net buiten de leuke stad Waregem. Het biedt eenvoudige, huiselijke accommodatie in een charmant gebouw.
In einer ruhigen Umgebung vor den Toren der wunderschönen Stadt Waregem bietet dieses Hotel einfache, gemütliche Unterkünfte in einem hübschen Gebäude.

Deze accommodatie wordt beheerd door een familie en ligt net buiten de pittoreske stad Kyrenia. Het biedt een adembenemend uitzicht op de bergen van Kyrenia en op de diepblauwe Middellandse Zee.
Etwas außerhalb der malerischen Stadt Kyrenia erwartet Sie diese familiengeführte Unterkunft mit einem atemberaubenden Blick auf die Kyrenia-Berge und die tiefblaue Mittelmeerküste.

Dit gerenoveerde hotel heeft een ideale ligging in het centrum van de historische stad Mons en biedt faciliteiten voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Dieses renovierte Hotel erwartet Sie in idealer Lage im Zentrum des historischen Teils von Mons.