Traduction de «buiten de franse » (Néerlandais → Allemand) :

Deze charmante bed breakfast is gelegen in de historische buurt Faubourg, net buiten de Franse wijk van New Orleans.
Dieses bezaubernde Bed Breakfast begrüßt Sie in New Orleans im historischen Viertel Faubourg Marigny in unmittelbarer Nähe des French Quarter.

U kunt ontbijten in het restaurant, en voor de andere maaltijden serveert het restaurant zowel binnen als buiten traditionele Franse gerechten.
Starten Sie den Tag bei einem Frühstück im Restaurant. Zu den anderen Mahlzeiten serviert Ihnen das im Landhausstil eingerichtete Restaurant traditionelle französische Küche im Innen- und Außenbereich.

Het Clifford beschikt over een binnenzwembad en u kunt buiten aan het water dineren met een brede selectie wijnen en Franse gerechten.
Im Restaurant Clifford können Sie im Innen- und Außenbereich am Wasser speisen und freuen sich auf eine breite Auswahl an Weinen und die französische Küche.

Het gastronomisch restaurant Les Collections kijkt uit op een rustige binnenplaats, en serveert traditionele Franse gerechten en een Amerikaans ontbijt in de eetzaal of buiten op het terras.
Das Gourmetrestaurant Les Collections mit Blick auf einen ruhigen Innenhof serviert traditionelle französische Küche und ein amerikanisches Frühstück im Speisesaal oder auf der Terrasse.

Lokale visgerechten en traditionele Franse gerechten worden geserveerd in het eco-vriendelijke restaurant, hetzij in de eetkamer of buiten op het terras.
Probieren Sie im umweltfreundlichen Restaurant regionale Fisch- und traditionelle französische Gerichte. Speisen Sie entweder im Speisesaal oder im Freien auf der Terrasse.

De eigen badkamers zijn ruim en hebben een haardroger. Het Sea Wrap Restaurant serveert Franse en Thaise gerechten, en u kunt hier buiten op het strand dineren.
Im Restaurant Sea Wrap genießen Sie französische und thailändische Gerichte, die Sie auf Wunsch im Freien direkt am Strand genießen.

Hoewel het hotel net buiten de drukte van het centrum van de Franse hoofdstad ligt, zijn de populairste toeristische bezienswaardigheden van Parijs goed bereikbaar met het nabijgelegen openbaar vervoer.
Etwas außerhalb des pulsierenden Zentrums der französischen Hauptstadt gelegen, bietet Ihnen dieses Hotel dank der nahen öffentlichen Verkehrsmittel gleichzeitig einen guten Zugang zu den beliebtesten Sehenswürdigkeiten von Paris.

Er is een bar en een restaurant waar klassieke gerechten uit de Franse keuken worden geserveerd. U kunt ook buiten op het terras dineren.
Zu den Einrichtungen gehören eine Bar und ein Restaurant, das Sie mit klassischen Gerichten der französischen Küche verwöhnt.

In het hotel-restaurant en in de knusse eetzaal worden Franse en regionale gerechten geserveerd. U kunt ook buiten op het terras aan het water eten.
Französische und regionale Gerichte können Sie draußen auf der Terrasse am Fluss, im Restaurant im Hotel oder im gemütlichen Speisesaal genießen.

Buiten bij de grote fontein kunt u even tot rust komen. Café Dupont serveert gerechten die zijn geïnspireerd op de Franse keuken, bereid met lokale, biologische ingrediënten.
Entspannen Sie sich auch im Freien am großen Springbrunnen. Im Café Dupont werden französisch inspirierte Gerichte aus Bio-Zutaten der Region serviert.