Vertaling van "buiten de deur wilt " (Nederlands → Duits) :

Als u buiten de deur wilt eten vindt u diverse lokale restaurants op minder dan 5 minuten rijden van de accommodatie.
Darüber hinaus befinden sich mehrere Restaurants 5 Fahrminuten von der Unterkunft entfernt.

Als u buiten de deur wilt eten, vindt u het dichtstbijzijnde restaurant op 8 km afstand, in het dorp Biscoitos.
Alternativ dazu können Sie das nächste Restaurant im 8 km entfernten Dorf Biscoitos besuchen.

Als u buiten de deur wilt eten, kunt u bij de diverse cafés, bars en restaurants in de omgeving genieten van Turkse en internationale gerechten.
Ihre anderen Mahlzeiten können Sie in den verschiedenen Cafés, Bars und Restaurants der Umgebung einnehmen. Kosten Sie türkische Gerichte oder schlemmen Sie internationale Küche.

Indien u buiten de deur wilt eten, kunt u terecht in een van de vele cafés en restaurants die rondom het hotel liggen.
In der Umgebung des Hotels laden zahlreiche weitere Cafés und Restaurants zu einem Besuch ein.

Als u graag buiten de deur wilt eten, kunt u in amper 10 minuten naar diverse cafés en restaurants lopen.
Im Umkreis von 10 Gehminuten vom Düsseldorfer Appartment warten zahlreiche Cafés und Restaurants auf Ihren Besuch.

Als u buiten de accommodatie wilt eten, kunt u terecht bij diverse lokale restaurants, op 200 meter van de appartementen.
Darüber hinaus bieten mehrere Restaurants im Umkreis von 200 m um die Unterkunft weitere Möglichkeiten zu speisen.

Direct buiten de deur van het hotel vindt u het centrum van deze pittoreske stad aan de rivier de Leie.
Direkt vor dem Hoteleingang erwartet Sie das malerische Stadtzentrum dieser Stadt am Fluss Lys.

Met 1 stap buiten de deur wordt u al omgeven door de typische bezienswaardigheden en geluiden van dit mooie dorpje.
Gleich vor der Tür finden Sie die typischen Sehenswürdigkeiten und treten in das Leben dieses schönen kleinen Dorfes.

Dinant biedt vele mogelijkheden voor activiteiten buiten de deur, waaronder kajaktochten op de rivier de Maas.
In Dinant können Sie zahlreichen Aktivitäten im Freien wie Kajaktouren auf der Maas nachgehen.

Dit luxe hotel heeft faciliteiten die voldoen aan internationale standaards en is geschikt voor een verscheidenheid aan klanten. Hier vindt u een ontspannen strandvakantie, vol met leuke activiteiten buiten de deur en watersporten.
Dieses Luxushotel ist mit seinen Einrichtungen nach internationalem Standard, seiner exzellenten Lage und dem abwechslungsreichen Angebot an Aktivitäten und Wassersportarten für Reisende mit unterschiedlichsten Bedürfnissen und Ansprüchen geeignet.