Vertaling van "buiten de belangrijkste lounge " (Nederlands → Duits) :

De Triumph bar bevindt zich net buiten de belangrijkste lounge en het restaurant biedt een ruime keuze heerlijke gerechten in een informele omgeving.
Die Triumph Bar liegt direkt neben der Hauptlounge und das Restaurant bietet eine große Auswahl an köstlichen Gerichten in ungezwungener Atmosphäre.

Hotel Jelonek is gevestigd in een 18e-eeuws huis, net buiten de belangrijkste Jelenia Góra-promenade.
In einem Mietshaus aus dem 18. Jahrhundert begrüßt Sie das Hotel Jelonek in unmittelbarer Nähe der beliebtesten Promenade der Stadt, Jelenia Góra.

Hotel Tschugge is rustig gelegen net buiten de belangrijkste straat van Zermatt, op ongeveer 4 minuten lopen van het station, waar ook de tandradbaan Gornergrat en de skibus vertrekken.
Das Felsenhotel Tschugge liegt direkt hinter der Bahnhofstrasse und der Post von Zermatt, sehr ruhig, aber dennoch sehr zentral, ca. 4 Gehminuten vom Bahnhof, der Gornergrat-Bahn und den Skibussen entfernt.

Er is een patio met stoelen buiten, en een lounge met uitzicht op de tuin.
Verweilen Sie auch auf der Terrasse mit Sitzgelegenheiten im Freien und in der Lounge mit Gartenblick.

Andere hoogtepunten van het hotel omvatten de internationale buffetten in het restaurant Mangosteen, en liveshows buiten in de lounge van het Martini.
Zu den weiteren Highlights gehören die internationalen Buffets im Mangosteen's sowie Live-Unterhaltung in der Open-Air-Lounge Martini.

Ze hebben een eetgedeelte zowel binnen als buiten, en een lounge met een flatscreen-tv en dvd-speler.
Die weitere Ausstattung umfasst Essbereiche im Innen- und Außenbereich sowie einen Wohnbereich mit einem Flachbild-TV und einem DVD-Player.

Het belangrijkste ontspanningsgedeelte bevindt zich buiten en heeft een lounge met een satelliet-tv en een dvd-speler, een bar met een pooltafel en diverse bordspellen en een patio met uitzicht op het zwembad en de Pilanesberg. Er worden maaltijden geserveerd in het restaurant van het reservaat, op slechts 2 minuten van de Morokolo Game Lodge. Ook zijn er barbecuefaciliteiten beschikbaar.
Der offen geschnittene Hauptunterhaltungsbereich verfügt über eine Lounge mit Sat-TV und DVD-Player, eine Bar mit Billardtisch und verschiedenen Brettspielen sowie eine Außenterrasse mit Blick auf den Pool und den Pilanesberg. Mahlzeiten genießen Sie im Restaurant des Reservats, das nur 2 Minuten von der Lodge entfernt ist.

Bij Buiten Bukovina kunt u ontspannen in een tuin, op het gemeenschappelijk terras of in de gedeelde lounge met open haard.
Auch Lebensmittellieferungen sind möglich. Freuen Sie sich im Buiten Bukovina auch auf einen Garten, eine Terrasse zur Gemeinschaftsnutzung sowie eine Gemeinschaftslounge mit einem Kamin.

U kunt bij Hostel Pub Lounge Inno barbecuefaciliteiten huren om buiten op het terras te gebruiken.
Im Hostel Pub Lounge Inno können Sie die Grillmöglichkeiten mieten, um die Außenterrasse zu nutzen.

Hotel Hermitage ligt in het hart van Salento, net buiten de historische muren van Galatina en op 200 meter van Fierasalento, het gebied met de belangrijkste handelsbeurs.
Das Hotel Hermitage liegt im Herzen der Region Salento, direkt außerhalb der historischen Stadtmauern von Galatina und in 200 m Entfernung von der Fierasalento, dem wichtigsten Messezentrum der Region.