Vertaling van "buiten de badkamers hebben een ontspannende " (Nederlands → Duits) :

De villa's hebben een eigen zwembad en een barbecueplek buiten. De badkamers hebben een ontspannende regendouche of een bad.
In den Villen erwarten Sie ein eigener Pool und ein Grillplatz im Freien. In Ihrem eigenen Bad finden Sie eine entspannende Regendusche oder eine Badewanne vor.

De eigen badkamers hebben een ontspannende regendouche, een vrijstaand bad en luxe aromatherapie toiletartikelen.
Im privaten Badezimmer finden Sie eine entspannende Regendusche, eine freistehende Badewanne und erstklassige Pflegeprodukte mit Aromatherapie vor.

Alle villa's hebben een eigen badkamer met een ontspannende regendouche en sommige villa's hebben tevens een bubbelbad. JA MANAFARU ligt op 30 minuten varen van prachtige snorkelplekken.
Einige Badezimmer bieten darüber hinaus eine Whirlpool-Badewanne. Wunderschöne Plätze zum Schnorcheln erreichen Sie vom JA MANAFARU aus nach einer 30-minütigen Bootsfahrt.

De ruime kamers hebben een eigen balkon en een badkamer met een ontspannend bad.
Die geräumigen Zimmer sind mit einem eigenen Balkon und einem Badezimmer mit einer Badewanne zum Entspannen ausgestattet.

Ze beschikken ook over een eigen badkamer met een haardroger en sommige hebben een ontspannend bubbelbad.
Manche verfügen zusätzlich über eine entspannende Whirlpool-Badewanne.

Elke accommodatie is uitgerust met een satelliettelevisie (kabel) en een minibar. De eigen badkamers hebben een regendouche (buiten) en een haardroger.
Ferner erwarten Sie ein Kabel-/Sat-TV und eine Minibar. Die Badezimmer verfügen über eine Regendusche im Freien und einen Haartrockner.

Sommigen hebben een eigen badkamer op de kamer en anderen hebben een eigen badkamer buiten de kamer.
Einige Zimmer bieten ein eigenes Badezimmer, während andere über ein privates Badezimmer außerhalb des Zimmers verfügen.

De meeste kamers hebben een eigen badkamer, maar er is 1 kamer met een eigen, externe badkamer net buiten de kamer.
Die meisten Zimmer verfügen über ein eigenes Bad. Ein Zimmer bietet ein eigenes, externes Bad, nur wenige Schritte außerhalb des Zimmers.

Alle kamers hebben een eigen badkamer, met uitzondering van een enkele kamer, die een eigen badkamer buiten de kamer heeft.
Zu jedem Zimmer gehört ein eigenes Badezimmer im Zimmer, außer einem der Einzelzimmer, das über ein eigenes Badezimmer außerhalb des Zimmers verfügt.

De individueel ingerichte kamers van Die Bleibe - Bed Breakfast in Winterthur-Töss hebben een eigen badkamer in of buiten de kamer of een gedeelde badkamer.
Mit den individuell eingerichteten Zimmern der Unterkunft Die Bleibe - Bed Breakfast in Winterthur-Töss steht Ihnen entweder ein eigenes, externes Bad oder ein Gemeinschaftsbad zur Verfügung.