Traduction de «buiten aanwezig net als vijvers » (Néerlandais → Allemand) :

Een rokersruimte is buiten aanwezig, net als vijvers met koi-karpers en een Japanse tuin.
Die Unterkunft verfügt zudem über einen Raucherbereich im Freien mit Koi-Teichen und einem Garten im japanischen Stil.

Het hotel ligt net buiten het gehucht San Giovanni. Het biedt een gratis spa, 2 zwembaden en een tuin met een hot tub en een vijver.
Sie wohnen etwas außerhalb der Ortschaft San Giovanni. Es bietet Ihnen einen kostenfreien Wellnessbereich, 2 Pools und einen Garten mit einem Whirlpool sowie einem Teich.

Voorts kunt u gebruikmaken van de aanwezige voorzieningen, zoals een satelliet-tv of een badkamer. Hotel Marisma ligt net even buiten de oude stad van Sancti Petri. Hiervandaan kunt de prachtige Atlantische stranden eenvoudig bereiken of de mooie stad Cádiz verkennen of een bezoek brengen aan de karakteristiek witte dorpjes die in het achterland te vinden zijn.
Von hier aus erkunden Sie bequem die herrlichen Atlantikstrände der Gegend, die wunderschöne Stadt Cádiz oder die typischen, weiß getünchten Dörfer im Landesinneren.

Voor kinderen is er een speeltuin aanwezig, en wandelroutes beginnen net buiten de accommodatie.
Ein Kinderspielplatz ist ebenfalls vorhanden. Wanderwege starten direkt an der Unterkunft.

Er is ook een café aanwezig dat dagelijks tot middernacht geopend is en sandwiches, snacks en drankjes serveert. El Tollo ligt net buiten de stad Utiel.
Es gibt darüber hinaus ein Café, das täglich bis Mitternacht geöffnet hat und Sandwiches, Snacks und Getränke serviert. Das El Tollo befindet sich außerhalb der Stadt Utiel.