Traduction de «buffetten biedt » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt kiezen uit heerlijke gerechten in het hoofdrestaurant van het hotel, dat zowel verfijnde Oriëntaalse als internationale buffetten biedt.
Im Hauptrestaurant des Hotels können Sie am Buffet erlesene orientalische und internationale Spezialitäten auswählen.

Dit art nouveau-gebouw heeft een restaurant dat à-la-cartemenu's of buffetten biedt.
In diesem Jugendstilgebäude befindet sich ein Restaurant, das Ihnen Menüs à la carte oder Gerichte vom Buffet serviert.

Tot de andere hoogtepunten behoren onder meer het Aziatische restaurant en Le Jardin, dat de hele dag door gerechten en internationale buffetten biedt.
Zu den weiteren gastronomischen Highlights zählen ein asiatisches Restaurant und das Le Jardin, das ganztägig geöffnet ist und ein internationales Buffet bietet.

Het Regency restaurant biedt dagelijks een ontbijtbuffet en live vermaak en het Kadaloram biedt buffetten met visspecialiteiten.
Im Restaurant Regency erwartet Sie täglich ein Frühstücksbuffet und Live-Unterhaltung. Das Restaurant Kadaloram serviert ein Buffet bestehend aus Meeresfrüchte-Spezialitäten.

Sabor Latino serveert Mexicaanse gerechten, Rosinella Restaurant biedt Italiaanse gerechten, en Miramar biedt buffetten voor ontbijt, lunch en diner en uitzicht op de oceaan.
Das Sabor Latino bietet mexikanische Küche, während das Rosinella Restaurant italienische Gerichte serviert. Und das Miramar bietet Ihnen Blick auf das Meer sowie Buffets zum Frühstück, Mittag- und Abendessen.

Het hotel heeft 2 restaurants. Het ene restaurant biedt vaste menu's of buffetten en het andere ligt aan het strand en biedt à-la-cartemenu's.
Freuen Sie sich im Pineta Mare Hotel auf 2 Restaurants: Eines erwartet Sie im Hotel mit Tagesmenüs oder Buffets und ein weiteres verwöhnt Sie am Strand mit À-la-carte-Menüs.

Het hoofdrestaurant biedt buffetten voor ontbijt, lunch en diner.
Am Pool mit Sonnenliegen erholen Sie sich bei kühlen Getränken und genießen dabei den Blick auf die Ägäis. Das Hauptrestaurant bietet ein Frühstücksbuffet, Mittag- und Abendessen.

Harbour Restaurant biedt een spectaculair uitzicht op de haven en verzorgt dagelijks buffetten.
Das Harbour Restaurant bietet einen spektakulären Blick auf den Hafen und verwöhnt Sie mit täglichen Buffets.

In het Salisbury Dining Room worden heerlijke internationale buffetten geserveerd, terwijl het Mall Café een verscheidenheid van oosterse en westerse gerechten biedt.
Das The Salisbury Dining Room serviert köstliche internationale Buffets, während das The Mall Cafe eine Vielzahl von orientalischen und westlichen Gerichten bietet.

De accommodatie biedt een verscheidenheid aan restaurants. U kunt er genieten van internationale buffetten en gerechten uit de Italiaanse en oosterse keuken.
Die Unterkunft überzeugt durch ein breites Angebot an Restaurants, darunter ein internationales Buffet, italienische und orientalische Küche sowie ein Restaurant, das ausschließlich Erwachsenen vorbehalten ist.